Translation examples
Asuntohakemus on voimassa kolme kuukautta hakemuksen jättöpäivästä lukien.
Applications are valid for three months after the submission date.
Asuntohakemus on voimassa kuusi kuukautta hakemuksen jättöpäivästä lukien.
Applications are valid for six months after the submission date.
Hakemus on voimassa kolme (3) kuukautta jättöpäivästä.
Your application will stay active for three (3) months from the submission date.
Ilmoituksen on oltava Verohallinnossa viimeisenä jättöpäivänä. Vuos
The notification must be received by the Tax Administration on the last submission date.
Jonosijoitus määräytyy hakemuksen jättöpäivän perusteella ja vaihtelee hakijoiden muuttaessa sij
The position in the waiting list is determined based on the submission date of the application and varies as applicants change their location or rent preferences.
Tämän lisäksi vähintäänkin 12 kuukauden vuokra-aika, joka alkaa hakemuksen jättöpäivästä AIC: lle, on myös välttämätöntä.
On top of that, at least the rental period of 12 months starting from the application submission date to the AIC is also a must.
Varhaiskasvatushakemus on voimassa yhden vuoden jättöpäivästä lukien.
The application is in force for one year from filing date.
Tuomioistuin päätti, että patentti ei ollut uusi sen suhteen, mikä oli tunnettua ennen patenttihakemuksen jättöpäivää, eikä edes eronnut siitä selvästi.
not new in relation to what was known before the filing date of the patent application, and does not even differ clearly therefrom.
Jos hakemuksessa vaaditaan yhden tai useamman rekisteröidyn aikaisemman tavaramerkin aiemmuutta, aiemmuusvaatimuksen perusteena olevat asiakirjat on esitettävä kolmen kuukauden kuluessa jättöpäivästä.
Where the seniority of one or more registered earlier trade marks is claimed in the application, the documentation in support of the seniority claim shall be filed within three months of the filing date.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test