Translation for "jättävän" to english

Jättävän

• leave
• leaving

Translation examples

leave

Karkaisu terän ja jättävät
Tempering the blade and leave

Automme jättävät jälkensä elämääsi.
Our vehicles leave their mark on your life.

Karkaisu terän ja jättävät Contents
Tempering the blade and leave Contents

Kasvavat olosuhteet myös jättävät jälkeensä.
Growing conditions also leave their mark.

Kaupungit jättävät jälkensä minuun.
Cities leave their mark on me, I paint it.

Työnsä jättäville tarjotaan työllistymisvalmennusta.
Job retraining will be offered for those leaving their positions.

En halunnut hänen jättävän minua.
I did not want him to leave me.

Siksi monet ihmiset jättävät myönteisiä kommentteja.
Therefore, many people leave positive comments.

Ne jättävät sinut aivan alttiiksi hakkereille.
It leaves you exposed to hackers.

Kuplat puhkeavat ja jättävät paikoilleen eroosiota.
Bubbles erupt, leaving in their place erosion.

Kajus ja Thomas jättävät Kesäparatiisin lopullisesti.
Tomie and her husband leave the summer house.

Kihlauksen jälkeen Markle ilmoitti jättävänsä näyttelijäntyönsä.
Following the announcement, Manuel decided to leave the show.

Toukokuussa 2015 hän kertoi jättävänsä politiikan.
In May 2010, he announced that he would leave national politics.

Silva ilmoitti kauden päätteeksi jättävänsä Hullin.
Before the end of the year, Cos forced him to leave the city.

Varkaat löytävät lapsen ja jättävät kadulle.
When the two thieves discover the child, they leave him on the street.

Poikaset jättävät pesän 27–52 päivän ikäisinä.
Juveniles leave the nest between 25 and 35 days of age.

Joulukuussa 2016 Key ilmoitti jättävänsä pääministerin tehtävänsä.
In early 2018, Ward announced that he was leaving the role.

Vanhemmat jättävät poikaset omilleen noin 90 päivän iässä.
The young will leave the mother after 30 days.

Toukokuussa 2012 Fruugo ilmoitti jättävänsä Suomen.
Crow announced in October 2006 that he would be leaving for New York University.

Poikaset jättävät pesän 9–11 päivän ikäisinä.
The chicks leave the nest when they are 9–11 days old.