Translation examples
noun
Pyhäjoen kunnan internet-sivuilta löydät tietoa jätehuollosta.
Information on waste disposal is available from the municipality of Pyhäjoki's website.
Kun päällysrakenteen rakennuksen ullakkokerroksessa, nykyisen jätehuollon sallittu muutu.
When the superstructure of the building attic floor, the existing waste disposal system allowed not change.
Sertifiointi tähtää energiankäytön, luonnonvarojen sekä jätehuollon laatujärjestelmien optimointiin.
The certification focuses on optimising the use of energy and natural resources and quality systems for waste disposal.
Jätehuollon ja kierrätyksen kehittäminen on jatkuva prosessi – olemme sitoutuneet lisäämään jätteiden synnyn ehkäisyä ja vähentämään sekajätettä.
Waste management is a continuous effort – we aim to further increase waste prevention and decrease the amount of waste disposed.
100% vedenpitävä Venttiili Säkit Alennettu hävikki.... ei vain säästää rahaa täydennystä varastossa, mutta myös vähentää jätehuollon kustannuksia.
100% waterproof Valve Sacks Reduced wastage.... not only saves you money through replenishing stock, but also reduces waste disposal costs.
Koh Tao ei työllistä yhtäkään jätehuollon työntekijää, joten on tärkeää olla tuhlaamatta saaren pieniä voimavaroja.
There are no waste disposal workers on Koh Tao, therefore it is important not to waste the limited resources of the island.
Tilaisuuden avasi Jan-Dirk Verwey, Lyypekin jätehuollosta ja jätevesien käsittelystä vastaavan EBL:n toimitusjohtaja.
The seminar was opened by Dr. Jan-Dirk Verwey, Managing Director of EBL, a company responsible for waste disposal and waste water management in Lübeck.
VARTA on asettanut korkeat vaatimukset ympäristöystävälliselle kehitykselle, resurssien säästämiselle tuotannossa, pitkälle käyttöiälle ja tehokkaalle jätehuollolle.
VARTA Consumer Batteries has set high standards for environmentally friendly development, resource-saving production, safe and long-lasting service life, and effective waste disposal.
noun
Tämä toimintatapa tulee olemaan normaalia kaikessa jätehuollossa ja sanitaatiossa.
This practice will become normal in all waste management and sanitation in the future.
Tarkoituksena on kouluttaa yhteisöjä kuivasanitaatiosta, harmaan veden kierrätyksestä, jätehuollosta ja luonnonmukaisesta puutarhanhoidosta.
The key activities include educating the community on topics such as dry sanitation, grey water recycling, waste management, and organic gardening.
Yhteistyöalueilla järjestetään lisäksi koulutusta turvallisista sanitaatiokäytännöistä, luonnonvarojen kestävästä hallinnasta sekä jätehuollosta (synnyn ehkäisystä, uudelleenkäytöstä ja kierrätyksestä).
In addition, the project provides training in the communities on safe sanitation practices, sustainable management of natural resources, and waste management (minimisation, re-use and recycling).
Suojien rakentamiseen suuntautuvan tuen lisäksi on tarkoitus vastata edelleen polttaviin tarpeisiin muilla osa-alueilla, kuten ruoanjakelussa, terveydenhuollossa ja vesi-/jätehuollossa.
In addition to supporting shelter activities, the decision would be used to meet continuing urgent needs in other sectors including food, health and water/sanitation.
Kylässä on muun muassa järjestetty koulutuksia jätehuollosta, kuivasanitaatiosta, luonnonmukaisesta puutarhanhoidosta, harmaan veden käytöstä, permakulttuurista sekä kompostoinnista. Msunduza
In Mnyamatsini GLM has constructed two dry toilets and a drop-off recycling centre, and conducted trainings on e.g. waste management, dry sanitation, organic gardening, grey water management, and composting. Msunduza
– Mitä tulee kotipihan hoitoon liittyviin lannoitteisiin ja kasvualustoihin, niin huikeaa kasvua ei taida olla luvassa, mutta vapaa-ajan asumisen, ekosanitaatioon, osin jätehuollon ja kompostoinnin markkinat eivät ole vielä täynnä.
When it comes to the fertilisers and planting bases used in home gardens, creating sky-rocketing growth is unlikely, but there is still room in the markets of free-time housing, eco-sanitation, waste management and composting.
Hankkeisiin liittyvät olennaisena osana koulutuksen järjestäminen sanitaatiosta, jätehuollosta ja harmaan veden hyötykäytöstä sekä tutkimus- ja kehitystyö kuivakäymälöiden teknisestä ja kulttuurisesta soveltuvuudesta, tarvittavasta koulutuksesta ja eduista mm. kotipuutarhaviljelyssä.
An essential part of these projects is providing training in sanitation, waste management and grey water utilization as well as research and development of the technological and cultural suitability of the dry toilets, training personnel and the benefits of for example home gardening.
Puolustusvoimat järjestää jätehuollon ja sanitaation myös leiriolosuhteissa, mutta 2016 voimaan astunut biohajoavan jätteen kaatopaikkakielto sekä nestemäisen käymäläjätteen kallis kuljettaminen imuautoilla jätevedenpuhdistamolle käsiteltäväksi ovat luoneet tarpeen kehittää sanitaatiota ravinteiden talteenoton tehostamiseksi ja kuljetuskustannusten pienentämiseksi. Menetelmässä virtsa imeytettiin tuhka-kalkkiseokseen ja ylimääräinen neste haihdutettiin pois.
The Finnish Defence Forces also arrange waste management and sanitation in camp conditions, but the biodegradable waste landfill ban that entered into force in 2016 and the high cost of transporting liquid toilet waste by vacuum truck for processing in waste-water treatment plants have created a need to develop sanitation to enhance nutrient recovery and to lower transport costs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test