Translation for "jäsenvaltiossa" to english

Jäsenvaltiossa

• member
• in a member state

Translation examples

member

3. Kunkin jäsenvaltion on nimitettävä yksi jäsen jäsenvaltioiden komiteaan.
3. Each Member State shall appoint one member to the Member State Committee.

ampuma-aseiden, olennaisten osien tai ampumatarvikkeiden siirron järjestäminen jäsenvaltion sisällä tai yhdestä jäsenvaltiosta toiseen jäsenvaltioon, jäsenvaltiosta kolmanteen maahan tai kolmannesta maasta jäsenvaltioon;
arranging the transfer of firearms, essential components or ammunition within a Member State, from one Member State to another Member State, from a Member State to a third country or from a third country to a Member State;

3. "jäsenvaltiolla" kaikkia jäsenvaltioita lukuun ottamatta Tanskaa;
3. ‘Member State’ means all Member States with the exception of Denmark;

jäsenvaltioiden enemmistö eli vähintään 15 jäsenvaltiota äänestää puolesta
a majority of member states - 15 member states - vote in favour

Toisen jäsenvaltion on ilmoitettava päätöksestään ensimmäiselle jäsenvaltiolle.
The second Member State shall inform the first Member State of its decision.

ICCROMiin kuuluu 135 jäsenvaltiota.
The MTCR has 35 members.

Siihen kuuluu 41 jäsenvaltiota.
They consist of 41 members each.

Komiteaan kuuluu 83 jäsenvaltiota.
It has a total of 82 members.

Neuvostossa oli nyt 32 jäsenvaltiota.
There are now 32 members.

Jäsenvaltioot nimeävät kansalliset yhteyspisteet.
Member countries may also appoint national correspondents of the Commissions.

Kaikilla YK:n jäsenvaltiolla on niihin osallistumisoikeus.
All United Nations member states are listed.

Muut turvallisuusneuvoston jäsenvaltiot ovat vaihtuvia.
The other members of the quartet have varied over time.

Direktiiveillä lähennetään jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.
Directives of the EU are passed to harmonise the laws of European Union member states.

Luokitus periaatteessa sitoo WHO:n jäsenvaltioita.
The United Nations largely relies on self-reported data from member states.

in a member state

rautatieyrityksen toimilupa jossakin jäsenvaltiossa;
a railway undertaking licence in a Member State;

‧jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimivalla rahoitusalan sekaholdingyhtiöllä‧ asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 32 alakohdassa määriteltyä jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimivaa rahoitusalan sekaholdingyhtiötä;
‧parent mixed financial holding company in a Member State‧ means parent mixed financial holding company in a Member State as defined i

tosiasiallinen ja pysyvä toimipaikka jossain jäsenvaltiossa; b)
have an effective and stable establishment in a Member State; (b)

- kuljetussopimus on tehty jossakin jäsenvaltiossa, tai
- the contract of carriage has been made in a Member State, or