Translation examples
Oppilaita luoda samankaltainen kuvakäsikirjoituksen, jäsentämiseen ja merkintä jokaisen kieliopin rakennetta.
Have students create a similar storyboard, parsing and labeling each grammatical structure.
Optimoitu syöteotsikko lastaus ja jäsentämiseen vähentää kaistanleveyden käyttöä ja parantaa... KCSC
Highly optimized feed item loading and parsing to reduce bandwidth usage and to improve download speeds....
CDO-kirjastot käyttävät Outlook Expressiin sisältyviä liittymiä tietojen keräämiseen ja jäsentämiseen.
The CDO libraries use interfaces that are included in Outlook Express for data collection and for parsing.
Esimerkiksi syötteen jäsentämiseen liittyvät ongelmat tai tiedoston olemassaolo yleensä eivät ole todella poikkeuksellisia.
For example, input parsing problems or file existence fails are usually not truly exceptional.
- Olet mukana MOBROG:in palveluiden ohjelmiston, hakemistojen, tietojen tai sisältöjen jäsentämisessä ja/tai automaattikäsittelyssä;
- You are involved in parsing and / or automated reading of software, directories, data or content from the MOBROG Services;
Tässä tapauksessa ei ole voinut välttää jäsentämiseen koko parketti: täysin poistaa kaikki viimeistely pinnoite sekä lämpöeristys ja vedenpitävät.
In this case, it could not avoid parsing the entire parquet: completely removed all the finishing coating, as well as thermal insulation and waterproofing.
Mutta ajan mittaan kansio tulee täyteen ja viestien näyttäminen kestää yhä kauemmin, koska tuhansien tiedostojen ja niiden attribuuttien jäsentämiseen kuluu aikaa.
But over time the folder becomes crowded and showing all will take longer and longer as thousands of files and their attributes have to be parsed and sorted.
NaturalExtractor suorittaa kirjaaminen ja luokittelu yksiköstä käyttäen yhdistelmä kielelliseen analyysiin (koko jäsentämiseen), aakkosnumeerinen kuvio etsivä ja sanakirjat (sanastoihin ja NaturalExtractor sanakirjat, yksikielisiä ja monikielinen niistä).
NaturalExtractor performs the recognition and classification of entities using a combination of linguistic analysis (full parsing), alphanumeric pattern detection and dictionaries (user dictionaries and NaturalExtractor dictionaries, monolingual and multilingual ones).
Mutta käytännössä, emme ole koskaan samanaikaisesti ja pitkään, ei "toimi" 2 jäsentämiseen piste.Siksi tuote voidaan ottaa vähemmän virtaa.Käytäntö osoittaa, että ajoittainen toiminta nosturin 2 vain, jos se oli vähintään 20-24 kW. sytytysjärjestelmä
But in practice, we have never at the same time, and for a long time, will not "work" 2 parsing point.Therefore, the product can be taken with less power.Practice shows that the intermittent operation of the crane 2 only if it was at least 20 - 24 kW.
Haasteet vaikuttavat tekstin jäsentämiseen ja editointiin.
These challenges have their effects on the structuring and editing of the text.
kykenee osoittamaan taitoa tietojen jäsentämisessä, keräämisessä
be able to demonstrate proficiency in structuring, collecting and analyzing data to support business operations and strategic decision-making.
Verkkosivusto auttaa ilmastonmuutokseen liittyvien ilmiöiden ymmärtämisessä ja tiedon jäsentämisessä.
The website helps in understanding phenomena related to climate change, and in structuring information.
Aineiston analysointi oli aineistolähtöistä ja tuloksien jäsentämisessä hyödynnettiin teemoittelua.
The analysis of the studies was data-driven, and theme identification was used to structure the results.
Ohjelmiston päätavoitteena on helpottaa bibliografisen tiedon jäsentämisen ja hallinnan prosessia.
The main objective of this software is to facilitate the process of structuring and managing bibliographic information.
Hierarkiat ovat yksi monista jäsentämisen ja asioiden välisten suhteiden muodostamisen tavoista.
Hierarchies are one of many possible ways to structure, to relate items to each other.
Espoon kaupungin kehittämä Kuntakanvas on strateginen työkalu toiminnan jäsentämiseen ja johtamiseen.
Developed by the City of Espoo, Kuntakanvas is a strategic tool for the structuring and management of activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test