Translation for "jäsentietojen" to english

Jäsentietojen

• member information
• membership information

Translation examples

member information

Ne auttavat meitä myös varmistamaan, että jäsentietojasi käytetään oikean käyttäjätilin yhteydessä.
They also help us ensure that Member information is used in association with the correct Member account.

Joissakin osissa maailmaa tietosuojalait edellyttävät jäsentietojen salaam
In some areas of the world data privacy laws require that member information be automatically hidden from other Church members unless the head of the household or spouse chooses to make it available.

Pykälän 18 USC § 2257 (h) (2) (B) (iii)mukaan, Latina Romance jäsentietoja ei ylläpidetä samankaltaisesti
As provided by 18 USC § 2257 (h) (2) (B) (iii), Latina Romance member information is not similarly maintained

- pakollisia jäsentietoja rekisteröitymisen aikana (sähköpostiosoite, salasana, lempinimi, syntymävuosi, sukupuoli, postinumero, koulutustaso ja ammatti) tai
- mandatory Member information during the registration process (email address, password, nickname, year of birth, gender, postcode, education level and occupation status) or

Pykälän 18 USC § 2257 (h) (2) (B) (iii)mukaan, Date A Millionaire jäsentietoja ei ylläpidetä samankaltaisesti
As provided by 18 USC § 2257 (h) (2) (B) (iii), Date A Millionaire member information is not similarly maintained

Joissakin osissa maailmaa tietosuojalait edellyttävät jäsentietojen salaamista muilta kirkon jäseniltä, paitsi jos perhekunnan päämies päättää sallia tietojen näkymisen.
In some areas of the world data privacy laws require that member information be kept hidden from other Church members unless the head of the household chooses to make it available.

Lisätietoa e-laskusta saat omasta pankistasi. Jäsenyyden ja jäsentietojen luottamuksellisuuden turvaamiseksi toimitamme e-laskut ainoastaan henkilökohtaiseen verkkopankkiisi, emme esimerkiksi yrityksesi verkkopankkiin.
In order to ensure the confidentiality of membership and member information, we will only send e-invoices to your personal online bank and not, for example, to your company's online bank.

Näiden ehtojen tarkoituksena on, että ”aktiivinen” velvoittaisi sinut (i) osallistumaan yhteen kyselyyn vähintään kerran kuudessa (6) kuukaudessa tai (ii) päivittämään profiilisi tai jäsentietosi kerran kuudessa (6) kuukaudessa.
For the purpose of these Terms, “Active” means that you: (i) participate in a survey, at least, once every six (6) months; or (ii) update your profile or member information once every six (6) months.

Jos olette rekisteröitynyt Facebookin käyttäjä ettekä halua Facebookin keräävän tietoja teistä sivustomme kautta tai linkittävän Facebookiin tallennettuja jäsentietojanne, on teidän kirjauduttava ulos Facebookista ennen kuin vierailette sivustollamme.
If you are a registered user of Facebook, and do not want Facebook to collect data about you via our website or to link your member information stored on Facebook, then you must log out of Facebook before you visit our website.

membership information

Jäsentietojen päivitys - Professoriliitto Professoriliitto
Update Membership Information - Professoriliitto Professoriliitto

Lisäksi hänen jäsentietonsa, mukaan lukien yhteystiedot, ovat kirkon johtohenkilöiden käytettävissä kirkon sisäisiä tarkoituksia varten.
In addition, your membership information, including your personal contact information, may be shared with Church leadership for internal Church purposes.

Emme koskaan yhdistä näitä kahta, ja säilytämme jäsentietoja ja AO3-tilien tietoja erillisissä tietokannoissa.
We will never connect the two, and the databases that contain membership information and AO3 account information are entirely separate.

Euroopan unionin alueelta tapahtuvien jäsentietojen siirron suhteen luotamme kirkon yksiköiden välisiin standardisopimuksiin, jotka noudattavat Euroopan unionin vaatimuksia.
For membership information transfers from the European Union, we rely on standard clause agreements between Church entities in compliance with European Union requirements.

Säilytämme kerättyjä henkilötietoja ja aineistoa kohtuullisen ajan täyttääksemme tarkoituksen, jota varten ne on kerätty, ja sitten poistamme ne tiedostoistamme, lukuun ottamatta tiettyjä historiallisia henkilökuvatietoja, yleisiä sukututkimusasiakirjoja sekä jäsentietoja, joita säilytetään pysyvässä sukututkimusrekisterissä tai kirkon historiarekisterissä.
5. Retention. We retain collected personal information and submissions for a reasonable period of time to fulfill the collection purpose and then delete it from our records, with the exception of limited historical profile information, general genealogy records, and membership information retained as part of a permanent genealogical or Church historical record.