Translation examples
Kun otetaan huomioon, miten vähän tehokasta toiminta-aikaa on jäljellä ennen vuotta 2010, komissio toivoo, että edellä mainitut toimenpiteet toteutetaan nopeasti, ja pitää välttämättömänä edistymisen jäsennetympää ja järjestelmällisempää seurantaa.
Given that time is running out for taking effective action before 2010, the Commission proposes that all of these measures be taken quickly, and feels it is essential to achieve a more structured and more systematic follow-up to progress made.
Ohjelman soveltamisalaan kuuluvilla aloilla toimivat kansainväliset organisaatiot, kuten Unesco, Euroopan neuvosto – paremmin jäsennetyllä yhteistyöllä kulttuurireittien ja Eurimages-rahaston kanssa – EUIPO:n seurantakeskus, Maailman henkisen omaisuuden järjestö ja OECD, voivat osallistua ohjelmaan yhteisten rahoitusosuuksien pohjalta ohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi ja varainhoitoasetuksen mukaisesti.
Access to the Programme shall be open to international organisations active in the areas covered by the Programme, such as Unesco, the Council of Europe, by means of a more structured collaboration with Cultural Routes and Euroimages, EUIPO Observatory, the World Intellectual Property Organisation and the OECD, on the basis of joint contributions, for the achievement of the Programme objectives and in accordance with the Financial Regulation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test