Translation for "jäsennellymmin" to english

Jäsennellymmin

• structured way
• more structured

Translation examples

structured way

Laadi jäsennellysti tiedot käyttöaineista, toiminnoista, ergonomiasta ja vaarallisista aineista.
Record information about equipment, actions, ergonomics and hazardous materials in a structured way.

Olemme kuitenkin huomanneet, että jotakin tapahtuu, kun näiden kysymysten parissa aletaan työskennellä jäsennellysti.
But we’re noticing that something happens once you start working on these issues in a structured way.

Vedonvälittäjien vertailun tulokset esitetään hyvin jäsennellyllä tavalla mahdollisimman lyhyesti selkeissä testiraporteissa.
The results of the bookmaker comparison are presented in a very structured way as briefly as possible in the clear test reports.

Tämä voi auttaa käyttäjiä, mutta sinun ei tarvitse välttämättä merkitä sivustosi sisältöä jäsennellysti.
This can be very helpful to users, but it does require you to mark up your site’s content in a very structured way.

Vakausjoukkolainoja koskevan vihreän kirjan myötä komissio edistää jäsennellyllä tavalla tärkeää keskustelua velkapapereiden yhteisestä liikkeeseenlaskusta euroalueella.
Finally, with the Green Paper on Stability Bonds, the Commission is taking forward in a structured way the important debate on the joint issuance of debt in the euro area.

Koko tiedusteluprosessissa noudatetaan menetelmää, joka tunnistaa, etsii ja löytää nämä taidot jäsennellysti ja raportoi ne sitten mitattavalla ja helposti ymmärrettävällä tavalla. Toimivaksi todettu malli
Well, by following a method during the entire request process that in a structured way identifies, seeks and finds these values and then in a measurable and easily understandable way, displays them.

more structured

Medirex- Suomi ”Yhteistyömme HURin ja yliopiston kanssa on antanut toiminnallemme teoreettisen viitekehyksen ja mahdollistanut jäsennellymmän lähestymistavan.”
“Our collaboration with HUR and the University has given us a theoretical framework and a more structured approach”.

EU pyrkii kehittämään jäsennellympää ja säännöllisempää vuoropuhelua monenkeskisillä foorumeilla ja Aasian uusissa alueellisissa yhteistyöelimissä.
The EU will seek to develop more structured and regular consultations in multilateral fora and exchanges on emerging regional structures in Asia.

Komission suositusta Turkin kanssa perustettavasta vapaaehtoisesta humanitaarisen maahanpääsyn järjestelmästä olisi täydennettävä sekä käytännön toimilla että uudelleensijoittamista koskevalla jäsennellymmällä kehyksellä.
The Commission's recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey should be complemented with actions on the ground as well as a more structured framework for resettlement.

27. korostaa, että on tarpeen edistää pk-yritysten, yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritysten ja rahoituslaitosten välistä entistä jäsennellympää vuoropuhelua sähköisten foorumien avulla;
27. Stresses the need to promote a more structured dialogue between SMEs, social and solidarity-based enterprises and financial institutions, by means of dedicated on-line platforms;

Niissä ehdotetaan vahvempaa EU-pohjaista arviointi- ja valvontajärjestelmää Schengen-säännösten soveltamisen varmistamiseksi sekä jäsennellympää eurooppalaista päätöksentekomekanismia, jota sovellettaisiin erittäin poikkeuksellisissa tilanteissa. Mekanismilla voitaisiin varmistaa sisärajatarkastusten väliaikainen palauttaminen erikoistapauksissa silloin, kun yleinen järjestys ja sisäinen turvallisuus ovat uhattuina.
These legislative proposals provide for a stronger, EU-based evaluation and monitoring system to verify and ensure the application of the Schengen rules, and for a more structured European decision-making mechanism that could allow, in truly

4. muistuttaa, että SEU:n 2 artiklaan kirjattuja arvoja suojellaan 7 artiklan mukaisella menettelyllä; katsoo kuitenkin, että unionilla olisi oltava täydentävä ja jäsennellympi järjestelmä, jolla valvotaan ja arvioidaan SEU:n 2 artiklassa vahvistettujen periaatteiden noudattamista ja edistämistä;
4. Recalls that the values enshrined in Article 2 TEU are protected by the procedure established in Article 7 is of the opinion, however, that the Union should be equipped with an additional and more-structured framework to monitor and assess the respect and promotion of the principles set out in Article 2 TEU;