Translation for "järkkymättömästä" to english
Järkkymättömästä
Translation examples
Keith aloitti uransa vuonna 1980 autotallissaan, Kalifornian Santa Cruzissa. Hän kokeili alusta asti uusia ideoita ja innovatiivisia rakennusmenetelmiä kiinnittäen äärimmäistä huolellisuutta yksityiskohtiin ja panostaen järkkymättömän korkeaan laatuun. Vaikka olemme sittemmin siirtyneet pois hänen autotallistaan, Keithin utelias mielenlaatu ja mieltymys uuden kokeiluun ohjaavat Bontragerin kehitysprosessia yhä tänä päivänä.
Starting in his garage in Santa Cruz, California, in 1980, he tested novel ideas and inventive construction methods with painstaking attention to detail and an unwavering commitment to quality. We may have moved out of his garage, but Keith’s inquisitive mind and penchant for testing continue to guide Bontrager’s development process today.
Me luotamme järkkymättömän lujasti oman asiamme oikeuteen, me pysymme kiinteästi ja horjumattomasti päätöksessämme taistella maan itsenäisyyden ja vapauden puolesta loppuun saakka, me uskomme taistelumme onnelliseen lopputulokseen.
We will continue in our brave and unwavering fight against this cruel and heinous terrorism - of this our enemies can be sure.
Aamun koittaessa hän tiesi löytäneensä etsimänsä - järkkymättömän vapauden.
By morning he knew that he had found what he had searched for - the unshakable freedom.
Kun valitsemme uskoa siihen, jättää se jälkeensä järkkymättömän rauhan ja levon.
When we choose to believe it, it leaves an unshakable peace and rest.
Ristien Mäestä tuli ihmisten järkkymättömän uskon sekä heidän kärsimystensä ja toivonsa symboli.
The Hill of Crosses became a symbol of an unshakable faith in the people, their sufferings and hopes.
Mitä enemmän tulen puhdistetuksi synnistä ja itselleni elämisestä, sitä syvemmäksi ja järkkymättömämmäksi tulee elämäniloni.
The more I am cleansed from sin and self-life, the deeper and more unshakeable my joy o
Kun valitsemme olla kiitollisia siitä, mitä Jumala antaa meille, silloin kiitollisuus on ase, niin että raskaat ja murehtivat ajatukset katoavat ja saa tilalle järkkymättömän ilon.
“When we choose to be thankful for the way God arranges things for us, then thankfulness is a weapon, so that the oppressive and anxious thoughts disappear and we get an unshakable joy.”
Mutta tämä luottamus vuorostaan on vain tulos järkkymättömästä sisäisestä vakaumuksesta maan hallituksen ja hallinnon omanvoitonpyytämättömyydestä ja rehellisyydestä, samoin kuin siitä tunteesta, että lakien henki on yhtäpitävä yleisen siveellisen katsantokannan kanssa.
This confidence, in turn, results only from an unshakable inner faith in the selflessness and honesty of the government and administration of a country and from an agreement between the spirit of the laws and the general ethical view.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test