Translation for "järkiäni" to english

Järkiäni

• my senses

Translation examples

my senses

Tiesin, että minun oli aika tulla järkiini!
I knew it was time to come to my senses!

Juuri ennen kuolemaani tulin järkiini ja tein parannuksen.
Just before my death, I came to my senses and repented.

Mutta enkö ollut myöskin menettänyt järkeäni, kun tein itselleni tuollaisia kysymyksiä?
But could it be possible I had lost my senses when I could stand and put such questions to myself?

Se ei koskenut, haavakaan ei ollut suuri, mutta minä olin yhtäkkiä tullut järkiini; pudistin päätäni ja menin ikkunan luo, mistä löysin rievun, jonka käärin haavan ympärille.
It didn't hurt very much, neither was the wound large, but I was brought at one bound to my senses. I shook my head, went to the window, where I found a rag, and wound it round the sore place.