Translation for "järkisyistä" to english

Järkisyistä

• rationally
• rational

Translation examples

rationally

Täten he perustavat todisteensa järkisyihin (ädillä 'äqlijjä).
Thus, they base their arguments on rational reasons (adillah 'aqliyyah).

Järkisyitä tarvitaan hankinnan oikeuttamiseen, mutta todellinen motiivi perustuu harvoin pelkästään laskelmointiin.
Rational arguments are need

Halusin kuvata kuinka ihmiset valitsevat ehdokkaansa muilla kuin järkisyillä.
I wanted to depict how people don't choose their candidate rationally.

Tarkoitan, että käytän kernaasti assosiaatioita, joita en pysty perustelemaan minkäänlaisin järkisyin edes itselleni.
By this, I mean to say that I enjoy drawing on associations that I cannot justify by rational means, even to myself.