Translation for "järkevin" to english

Järkevin

• most reasonable
• most sensible

Translation examples

most reasonable

Mutta mikä on järkevin?
But what is the most reasonable?

Tämä on järkevin selitys.
This is the most reasonable explanation.

Tässä mielessä tämä vaihtoehto on järkevin.
At that mean this alternative is the most reasonable.

Paras laatu järkevin hinta on aina yhtiömme hyötyä.
Best quality at the most reasonable price is always our company benefit.

Järkevin käyttää samaa neste tai puoliksi nestemäisten elintarvikkeiden.
The most reasonable to use the same liquid or semi-liquid food.

Se on järkevin johtopäätös tehtyjen löytöjen perusteella.
This is the most reasonable conclusion one can draw based on the findings available.

Sen sijaan järkevin selitys asialle ovat pahat riivaajahenget, joista mainittiin.
Instead, the most reasonable explanation for this are the evil spirits that we also mentioned.

Saatavilla järkevin hinnoin, nämä huivit ovat käsin kirjaillut asiantuntijan käsityöläinen.
Available at the most reasonable prices, these shawls are hand embroidered by the expert craftsman.

Hillitty sisustus ja järkevin, toiminnalliset tilankäytön pidetään pääpiirteet tyyli.
Restrained decor and the most reasonable, functional use of space are considered the main features of the style.

Kaikki tilaukset siirretään yleensä kotiisi maksutta siirron ja järkevin myyntihinta .
All of orders are generally transferred to your home with free of charge shipment and most reasonable selling price.

Semikonservatiivinen malli tuntui kaikkein järkevimmältä, koska se mahdollisti jokaisen uuden juosteen pysyvän liittyneenä templaattijuosteeseensa.
The semiconservative model of replication seemed most reasonable since it would allow each daughter strand to remain associated with its template strand.

most sensible

Tuulivoima nousi nopeasti esille järkevimpänä vaihtoehtona.
Wind power rapidly emerged as the most sensible alternative.

Mikä on järkevä tapa hankkia uutta teknologiaa?
But what is the most sensible way to acquire new technology?

Järkevin ratkaisu on jatkaa Malmin lentoaseman toimintaa
The most sensible solution is to keep Malmi Airport in operation

Onnistunut saneeraus on kaikkien osapuolten kannalta järkevin vaihtoehto.
Successful restructuring is the most sensible option for all parties involved.

ne voidaan kytkeä kaikki läpi virkistys at järkevin baarissa.
they can be toggled all through recreation at most sensible bar.

Järkevin valinta olisi laajuuden aggressiivinen koira, kyky ajatella.
The most sensible choice is a moderately aggressive dog, capable of thinking.

Kaukolämpö on ekologisesti järkevin ratkaisu tiiviisti rakennetuilla asuinalueilla.
District heat is ecologically the most sensible solution in a densely built residential area.

ampua heidät kaikki räjähtävien kankaat ovat laskussa on järkevin.
shoot them up all of the explosive fabrics which are falling at the most sensible.

Siksi kaikkein järkevin lähestymistapa on pidättäydyttävä juominen ja yrittävät saada lasta.
Therefore, the most sensible approach is to abstain from drinking while trying to have a baby.

On tulkinnanvaraista, missä tämä uusiutuva energia pitäisi tuottaa ja missä sitä olisi järkevä tuottaa.
Where this renewable energy would best and most sensibly produced is up for grabs.