Translation examples
Järjestömme jäsenenä olet tervetullut järjestön syyskokoukseen.
As a member of our association you are warmly welcome to our autumn meeting.
Pääset tutustumaan järjestömme historian viiteen lukuun ja voit kertoa niistä lioneille, perheenjäsenille ja ystäville.
Explore five chapters in our association's history and share them with Lions, family and friends.
Tässä on uusimpia lionsklubien lehdistötiedotteita järjestöstä, jäsenistämme ja paikkakunnan palvelemisesta.
Read on for the latest Lions Clubs news releases about our association, our members and the community service we provide.
Liittymällä jäseneksi tuet yhdistyksemme toimintaa ja olet osa koko maailmanlaajuista Pelastakaa Lapset –järjestöä.
By becoming a member of our association supports the operation and you are part of the global Save the Children.
Tulosta Matkaa ajassa ja seuraa järjestömme historiaa lähes sata vuotta sitten tapahtuneesta perustamisestamme aina visioihin lionien tulevaisuudesta.
Travel through time and witness the history of our association from our founding nearly one century ago to visions of the future of Lions.
Tässä on tilaisuutesi saada laina järjestöstämme.
Here is your chance to get a loan from our Organization.
MyLion on tärkeä ensimmäinen askel järjestömme modernisoimisessa ja nuorten jäsenten saamisessa mukaan.
The MyLion app is an important first step in modernizing our organization and attracting younger members.
Siksi järjestön uudistamista ja sen tehokkuuden lisäämistä on jatkettava, unohtamatta omaa vastuutamme jäsenvaltioina.
Therefore, we must continue to reform and increase the effectiveness of our organization without forgetting our own responsibilities as Member States.
”Uskon, että maailman jokaisen konfliktin kykenee ratkaisemaan; se on myös järjestömme CMI:n motto”, Ahtisaari toteaa.
“I believe that every conflict in the world can be solved; this is also the motto of our Organization CMI”, Ahtisaari says.
Koska seuraavaan suureen vuosipäiväämme on aikaa, tässä järjestöstämme 25 asiaa, jotka voit oppia juuri nyt!
As our next big anniversary won’t be for a while though, here are 25 things about our organization you can find out right now!
Organisaatiomme rakensi maineensa yhtenä edelläkävijä virastojen Koillis- ja Pohjois-alueilla maan sen suoria yhteyksiä kansainvälisiin järjestöihin, sen luovuutta ja ammat… [+
Our organization built its reputation as one of the pioneer agencies in the Northern and Northeastern regions of the country fo… [+
Tagalog ykpaïHcbka Wikimedia Foundationin visiolausuma kuvailee unelmiamme, toiveitamme ja tavoitteitamme; kaikista äärimmäisintä mielikuvaamme järjestöstämme ja yhteisöstämme—20, 50, 100 vuoden päästä nykyhetkestä.
Tagalog ykpaïHcbka The vision statement of the Wikimedia Foundation describes our dreams, hopes and ambitions; our most radical conception of our organization and community—20, 50, 100 years from today.
Tässä yhteydessä haluan kiinnittää huomionne järjenvastaisiin jumalanpilkkasyytöksiin, joita katoliset fanaatikot ajavat Mumbaissa herra Sanal Edamarukua vastaan, joka on järjestömme tunnettu jäsen ja aikamme laajasti kunnioitettu intellektuelli.
In this context, I want to draw your attention to the irrational blasphemy charges pressed by Catholic fanatics in Mumbai, against Mr. Sanal Edamaruku, who is a prominent member of our organization and a widely respected intellectual of our times.
Meidän järjestömme tarkoitus on tarjota Minecraft-käyttäjäkunnalle voimakas, hyvin suunniteltu, ja harkittu ratkaisu servereiden laajentamiseen sekä hallitsemiseen - tekemällä palvelimien johtamisen sekä niiden tekemisen helpommaksi ja tarjoamalla enemmän joustavuutta, kuin tavallinen Minecraft-vanilla-palvelin.
Our organization's aim is to provide the Minecraft community with a powerful, well-designed and thoughtful solution to extending and controlling their servers - making managing and creating servers easier and providing more flexibility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test