Translation for "järjestämättömästi" to english

Järjestämättömästi

• nonperforming
• disorganized

Translation examples

nonperforming

J Järjestämättömät ja muut 0-korkoiset saamiset;
J Nonperforming assets and other zero-interest assets;

Lisäksi osaa pankeista rasittaa järjestämättömien lainojen suuri määrä.
Additionally, a number of banks are burdened by large quantities of nonperforming loans.

Varsinkin pankkien järjestämättömien saamisten suuri määrä monissa alueen maissa muodostaa merkittävän ongelman.
In particular, the large volume of banks’ nonperforming loans in many euro area countries poses a significant problem.

Järjestämättömien saamisten osuus luottokannasta oli vuoden 2016 lopussa edelleen hyvin pieni, 1,6 %.
The share of nonperforming assets in the credit stock was still very low, at 1.6%, at the end of 2016.

Euroopan pankeissa on velkakriisin jäljiltä järjestämättömiä lainoja, joiden määrä edelleen hitaasti supistuu.
European banks still have nonperforming assets as a legacy from the debt crisis, and the volume of these assets continues to shrink only slowly.

Euroalueen pankkien järjestämättömien saamisten suuri määrä on edelleen ongelma useissa maissa (Kypros, Kreikka, Italia ja Portugali).
The large amount of nonperforming assets in euro area banks is still a problem in several countries (Cyprus, Greece, Italy and Portugal).

Lainakannan laatu on pysynyt pitkään hyvänä: järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan on säilynyt maltillisena ja nettomääräiset arvonalentumistappiot pieninä.Järjestämättömien saamisten osuus luottokannasta on suurempi kulutusluotoissa (3,5 % vuoden 2017 lopussa) kuin asuntolainoissa (1,5 %) ja yrityksille myönnetyissä lainoissa (2,2 %).
The quality of the loan stock has been good for a long time: nonperforming assets relative to the credit stock have remained low and net impairment losses small.The proportion of non-performing assets relative to the credit stock is higher for consumer credit (3.5% at the end of 2017) than for housing loans (1.5%) and loans to non-financial corporations (2.2%).