Translation for "järjestyä" to english

Järjestyä

verb

• form
• get right

Translation examples

form verb

Mapplethorpe arvosti taiteessaan järjestystä ja muodon puhtautta.
Mapplethorpe prized order and purity of form in his art.

Kuten järjestystä laskelmia voi yrittää järjestää lomakkeen elementtien
Like the order of calculations can try to arrange for your form elements

Tasavaltaista järjestystä ei vielä voida pitää vakaana, eikä patriiseja eikä plebeijejä homogeenisinä ryhminä.
Republican order could not yet be characterized as stable, and patricians and plebeians did not form a homogeneous group.

Joskus molemmilla muodoilla on sama merkitys: ordo → ordi tai ordigi = luoda järjestystä, asettaa järjestykseen, järjestää.
Sometimes both forms have the same meaning: ordo → ordi aŭ ordigi =to create order, put into order, make orderly.

Eräs merkittävä tutkimusalue on atomaariset kvanttikaasut, ns. kondensaatit, joilla tavoitellaan uudenlaista järjestystä hyvin lähellä absoluuttista nollapistettä.
Atomic quantum gases, forming so-called quantum condensates, represent a new kind of order very close to absolute zero, and are one significant area of study.

Huomattavaa on kuitenkin, että toisena hakuaikana ei voi enää poistaa yksittäisiä englanninkielisiä koulutuksia lomakkeelta tai muuttaa näiden keskinäistä järjestystä, Sarén jatkaa.
During the second application period, however, you can no longer remove individual English degree programmes from the form or change the order of these program

Voit luoda Access-lomakkeen kentät näkyvät eri järjestyksessä kuin laskentataulukon sarakkeiden järjestystä, tai voit tarkastella pitkän tietorivin helpommin yhdelle näytölle.
For example, you can create an Access form to display fields in a different order from the order of columns in your worksheet, or you can view a lengthy row of data more easily on one screen.

Kulmahylly - erittäin suosittu muoto hyllyt kylpyhuoneen ansiosta toimivuus ja hyvällä paikalla.Usein kulma tila ei ole käytössä, käyttää niitä tyhjään nurkkaan voit laittaa paljon asioita riveihin ja luoda järjestystä huoneessa.
Corner shelf - a very popular form of shelves for the bathroom, thanks to the functionality and the convenient location.Often angle space is not in use, using them in an empty corner you can put a lot of things in rows and create order in the room.

Vuodesta 1789 lähtien yksikään Ranskan porvariston lukuisista vallankumouksista ei ollut attentaatti järjestystä vastaan, sillä ne jättivät ennalleen luokkaherruuden, työläisten oijuuden, porvarillisen järjestyksen, niin usein kuin tuon herruuden ja tuon orjuuden poliittinen muoto vaihtuikin.
None of the numerous revolutions of the French bourgeoisie since 1789 assailed the existing order, for they retained the class rule, the slavery of the workers, the bourgeois system, even though the political form of this rule and this slavery changed frequently.

Ensimmäinen rekisteröity Zaporizhian Isäntä prototyyppi syntyi, kun serkku Iivana Julma, Dmytro Vyshnevetsky, rakennettu linnoitus saarella Pikku Khortytsia pankit Ala Dnepr The Zaporozhian Isäntä antoi elämäntapa, joka yhdisti antiikin kasakka järjestystä ja tapoja, jotka on otettu Johanniittain ritarikunta.
The first recorded Zaporizhian Host prototype was formed when a cousin of Ivan the Terrible, Dmytro Vyshnevetsky, built a fortress on the island of Little Khortytsia on the banks of the Lower Dnieper in The Zaporozhian Host adopted a lifestyle that combined the ancient Cossack order and habits with those of the Knights Hospitaller.

Rakenteella musiikissa tarkoitetaan musiikkiteoksen tai sen osan musiikillisten elementtien järjestystä ja koostumusta.
In music, Form refers to the structure of a musical composition or performance.

Kiertokirjeessä kannatetaan työläisten oikeutta järjestyä poliittisesti ammattiliittoihin, ja todetaan työläisillä olevan oikeus kunnolliseen palkkaan.
Rerum Novarum argued for the establishment of a living wage and the right of workers to form trade unions.

Reaktiossa atomi voi muuttua ioniksi, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan.
Chemical reactions can result in the formation or dissociation of molecules, that is, molecules breaking apart to form two or more molecules or rearrangement of atoms within or across molecules.

Hehkutus- eli muutoskaksoset syntyvät viilenemisen aikana kidejärjestelmässä tapahtuvan muutoksen aikana, kun jokin muoto (formi) muuttuu epävakaaksi ja kiderakenteen täytyy järjestyä uudelleen tai muuntua toiseen vakaampaan muotoon.
Annealing or transformation twins are the result of a change in crystal system during cooling as one form becomes unstable and the crystal structure must re-organize or transform into another more stable form.

Heksis on Aristoteleen mukaan siis eräänlainen dispositio (diathesis), jonka hän kuvaa samassa yhteydessä seuraavasti: »Dispositioksi sanotaan sen järjestystä, jolla on osia, suhteessa paikkaan (topos), kykyyn (dynamis) tai muotoon (eidos).
"Disposition" means arrangement (taxis) of that which has parts, either in space (topos) or in potentiality (dunamis) or in form (eidos).

Vaikka SDAP oli pienin kolmesta parlamentin ryhmästä, se sai johtavan roolin sodanjälkeisessä väliaikaisessa hallituksessa, koska sitä pidettiin kykenevimpänä pitämään järjestystä yllä talousromahduksen ja häviön luomassa vallankumoukselle otollisessa tilanteessa.
Though the Czechoslovakian state was newly formed after World War I, the younger generation felt there was still room for improvement and that a radical solution was necessary to gain true liberation.