Translation for "järjestysluvun" to english

Järjestysluvun

noun

• ordinal

Translation examples

ordinal noun

A. Järjestysluvut B. Harkinnanvaraiset ligatuurit C. Koristekirjaimet
A. Ordinals B. Discretionary ligatures C. Swashes

Järjestysluvut Muotoilee järjestyslukujen päätteet (kuten sanoissa 1st ja 2nd) automaattisesti yläindekseiksi.
Automatically formats ordinal numbers (such as 1st and 2nd) with superscript characters.

deka = paikassa numero kymmenen järjestyksessä (yhdeksän edellä) Järjestysluvut saavat J- ja N-päätteen samoin kuin tavalliset adjektiivit:
deka = in the tenth position in order (having nine before it) Ordinal numerals receive a J-ending and an N-ending just as ordinary adjectives do:

Kun nyt valitset 1st, 2nd, 3rd jne., InCopy ehdottaa automaattisesti, että käytät järjestyslukujen päätettä. Järjestysluvut on tällä hetkellä rajoitettu englanninkielisiin järjestyslukuihin.
So now, when you select 1st, 2nd, 3rd, and so on, InCopy automatically suggests applying the Ordinal property to it.

Kun on kyse kellonajoista, ei pidä käyttää päätettä N, koska vaarana on sekoittaa kellonaika päivämäärään, jota myös osoitetaan järjestysluvuilla: je la tria = "je la tria horo", la trian = "en la tria tago de la monato".
When referring to hours, the role marker N should ordinarily not be used, because there is a risk of confusing the hour with the date, since it is also shown with ordinal numerals: je la tria = "je la tria horo", la trian = "en la tria tago de la monato".