Translation for "järjestelmällistää" to english

Järjestelmällistää

• about systematic
• systematize

Translation examples

systematize

Pöytäkirja sisältää myös vakavien tai järjestelmällisten loukkausten tutkintamenettelyn.
The Protocol also includes an inquiry procedure for conducting investigations into grave or systematic violations.

Ongelmia aiheuttavat myös järjestelmällisten tarkastusten ja säännösten noudattamisen valvontamekanismien sekä jätehuoltoa koskevien luotettavien tietojen puuttuminen.
An absence of systematic co

Valinnaisessa pöytäkirjassa määrätään myös komitean aloitteesta tapahtuvasta vakavien ja järjestelmällisten loukkausten tutkintamenettelystä.
The Optional Protocol also provides an investigation procedure into series and systematic breaches on the initiative of the Committee.

Järjestelmällisten, tehokkaiden ja mitattavien arviointijärjestelmien hallinnointi opiskelijoille akateemisten, ammatillisten ja henkilökohtaisten tavoitteiden saavuttamiseksi.
To administer systematic, effective, and measurable assessment systems for students to achieve their academic, professional, and personal goals.

Järjestelmällisten osallistumisten avulla valitset useampia päänumeroita ja useampia Euro-numeroita ostaessasi Eurojackpot-lippuja.
Systematic entries allow you to pick more main numbers and more Euro numbers when you buy Eurojackpot tickets.

Olen ehdottanut, että järjestelmällisten raiskausten luokitteleminen kielletyksi sota-aseeksi olisi konkreettinen askel e
I have proposed that one concrete step forward would be to classify systematic rape as a forbidden weapon of war.

Uniminuto Päällikön osa kokemuksesta, joka Jumalanpäivä-OMD-organisaatiossa on sosiaalisessa osassa, ja järjestelmällistää jollain tavalla isä Rafael Garcia Herrerosin - OMD: n per... [+
Uniminuto The Master's part of the experience that the Minute of God-OMD Organization has in the social part, and systematizes in some way, the social experience of Father Rafael G... [+

C. ottaa huomioon, että unionin ulkorajojen vahvistaminen ja asiaankuuluvien tietokantojen käyttöön perustuvien järjestelmällisten tarkastusten käyttöönotto, myös EU:n kansalaisten kohdalla, olivat osa Schengen-alueen suojelemiseksi käyttöön otettuja toimenpiteitä;
C. whereas the strengthening of the EU’s external borders and the introduction of systematic checks against relevant data bases, including for European citizens, were part of the measures put in place to protect the Schengen area;

Sijoittajat näkevät nämä muutokset, ja heidän tapansa reagoida niihin inhimillisten käyttäytymismalliensa pohjalta johtaa usein hintatrendien syntyyn. Näitä trendejä voidaan hyödyntää järjestelmällisten sijotusstrategioiden avulla. Trendit voidaan tunnistaa tarkkailemalla hintakehitystä ja myös analysoimalla perustavanlaatuista makrodataa.
Investors observe these changes and are driven by their human behavioral patterns, and therefore influence prices in a way that often leads to price trends. These trends can be exploited by systematic strategies, which identify trends by observing price patterns, and by analyzing fundamental macro data.