Translation for "jännitystä" to english
Translation examples
noun
lievittää jännitystä, ärtyneisyys;
relieve tension, irritability;
Jousisoitin jännitystä: Normaali
String Tension: Medium
Toinen kohta - jännitystä.
Another point - the tension.
ulkonäkö jännitystä rinnassa;
appearance of tension in the breast;
Ilmassa on jännitystä.
The air seems alive with tension.
Jännitystä ja puristus anturit
Tension and Compression load cells
Auttaa vähentämään stressiä ja jännitystä
• Releases stress and tension.
Vaikuttaa laskimoiden, aiheuttaa jännitystä.
Influences the venous system, generating tension.
Jännitystä ja huumoria, mutta myös ajatusta.
A history of tensions, trials, but also tenderness, humor and love.
Ihon nyppimisjaksoja edeltää tai niihin liittyy hetkiä, jolloin henkilö kokee jännitystä, levottomuutta, stressiä tai vainoharhaisuutta.
Episodes of skin picking are often preceded or accompanied by tension, anxiety, or stress.
Spielberg teki tämän lisätäkseen jännitystä elokuvaan, mutta myös siksi, että hän tunsi, että hän ei saanut riittävästi huomiota kirjassa.
Spielberg did this not only to add tension to the film, but also because he felt that she did not get enough attention in the book.
Jännitystä aiheuttavaksi kysymykseksi jäi Saksan jako sekä mahdollinen kysymys Saksan yhdistämisestä samoin kuin Itä-Euroopan maiden ulkopolitiikka suhteessa Neuvostoliittoon.
Under his leadership, the German government sought to reduce tensions with the Soviet Union and improve relations with the German Democratic Republic, a policy known as the Ostpolitik.
Trigram: Chen, jännitystä.
Trigram: Chen, excitement.
Innostua, innostua, innostusta, jännitystä, innostunut, innoissaan
To get excited, get enthusiastic, enthusiasm, excitement, enthusiastic, excited
Ja heittää jännitystä!
And Throw your excitement!
Mutta jännitystä provosoi vapauttaa adrenaliinia, voit varmistaa jännitystä prosessia.
But the excitement provoked by the release of adrenaline, you will ensure the excitement of the process.
Minne jännitystä mennä?
Where did the excitement go?
Jännitystä, kauhutarinoita, vilunväristyksiä…
Excitement, horror stories, shivering history…
...Kaipasin huomiota ja jännitystä...
...Missing attention and excitement...
Olympic jännitystä tulee tänne!
Olympic excitement comes here!
Outi Tehomaa: Jännitystä kaivoskylässä.
Wala Lang: Excitement in Sta.
Anarkistisen levyn kansitekstit lupasivat "toimintaa, jännitystä, rakkautta ja sotaa" sekä "idiootti esityksiä".
However, the Los Angeles Examiner loved it, admiring the "excitement, action, romance, glamor and crazy, off-beat love story".
Kriitikko Bosley Crowther piti elokuvan näyttelemisestä ja kirjoitti: "Gangsterielokuvien tapaan tässä on kaikkea – vauhtia, jännitystä ja tuota ylevää hyödyttömyyden tuntua, joka tuo siihen ironiaa ja sääliä.
Critic Bosley Crowther liked the acting in the picture and wrote, "As gangster pictures go, this one has everything—speed, excitement, suspense and that ennobling suggestion of futility which makes for irony and pity.
Älkööt ne koskaan lakatko tuottamasta meille sitä mielihyvää, jännitystä ja lisämunuaisten kiihoketta, mitä me tarvitsemme, tai antamasta meille sankareita, presidenttejä ja johtajia sekä niitä muistomerkkejä ja museoita, joita me heille rauhan nimessä pystytämme.
We’re excited about crafting a conclusion that honors the show, its characters and its legacy and are grateful to all the writers, producers, actors, and — more importantly — the incredible crew that has sustained us and the show for over seven years."
noun
Hieronta on tunnetuin tapa lievittää stressiä ja poistaa jännitystä.
Massage is the most common way for relieving stress and reducing strains.
• Laajenna LVI-järjestelmien käyttöikä vähentämällä järjestelmän kunnossapitoa ja jännitystä
•Extend life of HVAC systems by reducing maintenance and strain on the system
Mutta ne ovat pahasti väärässä - teini yhä tuntea jännitystä, joka on vanhempien välillä.
But they are badly mistaken - teen still feels the strain that will be between the parents.
Samaan aikaan Molotov totesi kuitenkin selvästi, että neuvostohallitus haluaa keventää tästä johtuvaa jännitystä Neuvostoliiton-Amerikan suhteille.
At the same time, however, Molotov clearly indicated that the Soviet Government desires to relax the resulting strain on Soviet-American relations.
Jalan oikea liikkuvuus palautuu – tämä ladataan tasaisesti, niin että vaiheet ovat vakaita ja eivät enää punnitse jännitystä.
The correct motility of the foot is restored – this is loaded evenly, so that the steps are stable and no longer weigh the strained joint.
Kun The Offspring palasi studioon nauhoittamaan kolmatta studioalbumiaan vuonna 1993, bändin suhteet tuottaja Thom Wilsonin kanssa olivat alkaneet jännittyä.
When the Offspring returned to the studio to work on their third album in 1993, the band's relations with producer Thom Wilson had begun to strain.
Asiakkaat, joilla on kokemusta muut kilpailijat markkinoilla, he saapuvat oli lievä tai vaikea unettomuus tai touchiness tai jännitystä tai päänsärky tai vatsan kunnossa.
Clients who have encounter with other opponents on the market she had moderate or severe touchiness or strain or insomnia or headaches, stomach problem.
TheCyber Sonic Hearing Aids, jotka sopivat lievään ja keskisuureen kuulonhäviöön kuluttamalla oikean ja vasemman korvan yli, tarjoavat yksinkertaisen vahvistuksen kaikesta, mitä kuulet, ja ne ovat erinomainen ratkaisu aikuisille ja vanhuksille, joilla on lievä tai kohtalainen kuulovamma, joka haluaa katsella televisiota, sinulla on yksi-to-one-keskusteluja ja ymmärrä grandkids-äänet korkealta ilman jännitystä.
The Cyber Sonic Hearing Aids Fitting for Mild to Moderate Hearing Loss by Wearing Over the Right and Left Ears to provide simple amplification of everything you hear, and they will be a great solution for adults and seniors with mild to moderate hearing loss who wants to watch TV, have one-to-one conversations, and understand the high-pitched voices of the grandkids without straining. Features:
Variety-lehti kirjoitti että ”elokuva yrittää toisinaan saada naurua aikaiseksi liian kovasti ja toisinaan taas jännitystä”, ja myös siinä kiitetään Jeff Goldblumin esiintymistä.
Variety held a similar view, writing that the "film itself tries sometimes too hard for laughs and at other times strains for shock," while also praising the performance of Jeff Goldblum, "nonetheless enjoyable as he constantly tries to figure out just what he's doing in all of this."
noun
Elementtejä Jännitystä Black Cat
Elements of Suspense in The Black Cat
Kuinka tekijä voi rakentaa jännitystä?
How can an author build suspense?
Pelin Albulabl Aalthanih seikkailupeli seikkailu ja jännitystä
Game Albulabl Aalthanih adventure game adventure and suspense
Ilmainen Tämä peli on jännitystä / mysteeri visuaalinen romaani.
Free This game is a suspense/mystery visual novel.
• Pocket Gamer "Enemmän jännitystä kuin tuhat luotien repimä ampujat"
• Pocket Gamer “More suspense than a thousand bullet-riddled shooters"
Romaani oli heti myyntimenestys, ja sitä kiitettiin tavasta, jolla se käytti jännitystä ja kauhua.
The novel became an instant bestseller and was widely praised by critics for its use of suspense and horror.
Kafka rannalla yhdistelee Murakamille tyypilliseen tapaan populaarikulttuuria, arkipäiväisiä yksityiskohtia, maagista realismia, jännitystä, huumoria, seksuaalisuutta ja monisyistä sekä toisinaan hämmentävää juonta.
Kafka on the Shore demonstrates Murakami's typical blend of popular culture, mundane detail, magical realism, suspense, humor, an involved plot, and potent sexuality.
Hyvä kirjallinen teos saattaa käyttää rytmiä, analogioita, allegorioita, metaforia, rakennetta, ajoitusta, kuvallisuutta, fantasiaa, jännitystä, analyysia, huumoria/kyynisyyttä ja ääneen ajattelua.
Depending on the type of writing an author may employ rhythm, illustrations, structure, time shifting, juxtaposition, dualism, imagery, fantasy, suspense, analysis, humor/cynicism, and thinking aloud.
Varietyssa kirjoitettiin: ”Elokuva alkaa pettävän leppoisalla rytmillä ja sen kevyt ja huoleton ilmapiiri vain korostaa jännitystä ilman, että yleisö huomaisi jännityksen kasvamista.
Variety said: The film's deceptively leisurely pace at the start, and its light, careless air, only heighten the suspense without the audience being conscious of the buildup.
The New York Timesin Thomas M. Pryor kirjoitti: ”Kun rikoselokuvassa on niin paljon jännitystä, hyviä näyttelijöitä ja sarkastista vuoropuhelua kuten Laurassa ... voi vaikuttaa hiustenhalkomiselta ehdottaa, että se olisi voinut olla parempikin.
Track listing: Thomas M. Pryor of The New York Times observed: When a murder mystery possessing as much sustained suspense, good acting and caustically brittle dialogue as Laura ... comes along it might seem a little like carping to suggest that it could have been even better.
noun
pillereitä ja jännitystä
pills and thrills
Täsmälleen jännitystä saat!
Exactly thrill you get!
Toivotamme sinulle jännitystä!
We wish you a thrill!
Oletko jännitystä seaker?
Are you a thrill seaker?
Ilmainen Haluatko maksimi jännitystä?
Free Want maximum thrills?
Jännitystä ja Exhilaration Wakeboarding
The Thrill and Exhilaration of Wakeboarding
noun
"Kick" kestää noin 10-15 minuuttia, jonka jälkeen seuraa miellyttävää jännitystä.
"Kick" lasts for about 10-15 minutes and after that follows a pleasant buzz.
Se voisi auttaa lisäämään serotoniinin tuotantoa, joka luo rentoutua ja rauhoittaa mielen ja voi auttaa taistelee ahdistuneisuus, ahdistus, jännitystä ja muita häiriöitä.
It could assist in enhancing serotonin construction which creates a kick back and also relax mind and could assist in battling anxiety, anxiety, tensi
noun
Laajennettu rasitusta ja jännitystä reaaliajassa
- Extended deformation and stretching in real time
On pieni hiekkaranta johtavaan matalissa vesissä täydellinen nuorille ja vanhoille, kun taas Jännitystä on ihana uida ja snorklata syvässä vedessä pois pituisen kiviä raja rannalla.
There is a small sandy beach leading into shallow waters perfect for young and old, while for the more adventurous it is delightful to swim and snorkel in deeper water off the long stretch of rocks bordering the beach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test