Translation for "jälkivalvonta" to english

Jälkivalvonta

• ex-post control
• follow-up

Translation examples

ex-post control

60. toteaa, että kansallisilla parlamenteilla on merkittävä rooli unionin nykyisessä toimielinjärjestelmässä, erityisesti unionin lainsäädännön saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä; katsoo, että niillä voisi olla merkittävä rooli myös jäsenvaltioiden edustajien neuvostossa, myös sen alakohtaisissa kokoonpanoissa, tekemien lainsäädäntöpäätösten ja toimintapoliittisten valintojen ennakko- ja jälkivalvonnassa; ehdottaa siksi kansallisten parlamenttien toimivallan täydentämistä ja tehostamista ottamalla käyttöön vihreän kortin menettely, jolla kansalliset parlamentit voivat antaa lainsäädäntöehdotuksia neuvoston käsiteltäväksi;
60. Recognises the significant role played by national parliaments in the current institutional order of the European Union, and in particular their role in transposing EU legislation into national law and the role they would play in both ex-ante and ex-post control of legislative decisions and policy choices made by their members of the Council, including its specialised configurations; suggests therefore complementing and enhancing the powers of national parliaments by introducing a ‘green card’ procedure whereby national parliaments could submit legisl