Translation examples
Kun tarkoitetaan jälkimmäistä, s.o.
When the latter, i.e.
99,9 prosenttia suosittelee jälkimmäistä.
99.9 percent prefer the latter.
Nyt ehdotamme harkitsemaan jälkimmäistä.
Right now we propose to consider more the latter.
Mallaskosken Black IPA edustaa näistä jälkimmäistä.
Mallaskoski Black IPA represents the latter.
Mieti tärkeimmät edut jälkimmäistä vaihtoehtoa.
Consider the main advantages of the latter option.
Komissio hyödyntää usein jälkimmäistä vaihtoehtoa.
It makes frequent use of the latter possibility.
Jälkimmäistä vietettiin aiemmin 7. marraskuuta.
The latter was previously celebrated on November 7th.
Kaksi jälkimmäistä voidaan sekoittaa myös.
The latter two could be mixed as well.
Jälkimmäistä voidaan myös käyttää huuhteluun.
The latter can also be used for rinsing.
Jälkimmäistä ei käytetä tähän ilmiöön.
The latter is not used to this phenomenon.
Uranus kuuluu jälkimmäisiin.
The Vésuviennes were among the latter.
Nykyään jälkimmäistä vaihtoehtoa pidetään todennäköisempänä.
The latter is considered more likely.
(Jälkimmäistä prosessia kutsuttiin myöhemmin Lamarckismiksi.)
(The latter process was later called Lamarckism.)
Kaksi jälkimmäistä ovat keinotekoisia saaria.
The latter two are examples of island gigantism.
Siellä ensin mainittu yritti vietellä jälkimmäistä.
The former was absorbed into the latter.
Viimeaikaiset DNA-tutkimukset tukevat jälkimmäistä väittämää.
Two sets of experiments support the latter explanation.
Jälkimmäistä ei voida kuitenkaan pitää erityisen luotettavana.
However, the latter were not considered reliable.
Valtiomiehen tiedon todetaan olevan jälkimmäistä lajia.
The government of the United States is of the latter description.
Jälkimmäistä on jo monta vuotta johtanut Michael Corboz.
The latter has been under the direction of Michel Corboz for many years.
Ensimmästä prosessia kutsutaan idiomorfiseksi (tai automorfiseksi), ja jälkimmäistä xenomorfiseksi.
The former case is said to be idiomorphic (or automorphic); the latter is xenomorphic.