Translation for "jälkimarkkinoilla" to english

Jälkimarkkinoilla

• secondary market
• in the secondary market

Translation examples

secondary market

Vai oletko kiinnostunut jälkimarkkinoiden sijoitusmahdollisuuksista?
Or are you interested in secondary market investment opportunities?

Mitä etsiä ostaa talon jälkimarkkinoilta?
What to look for buying a house in the secondary market?

Toisaalta, jälkimarkkinoilla paljon halvempia, ja ensisijainen
On the other hand, the secondary market much cheaper, and the primary

Valitettavasti tarjous jälkimarkkinoilla ei ole liian leveä.
Unfortunately the offer on the secondary market is not too wide.

Päämarkkinatakaajat ovat sitoutuneet ylläpitämään viitelainojen aktiivista kaupankäyntiä jälkimarkkinoilla.
The primary dealers maintain an active secondary market in benchmark bonds.

Euroa voit löytää asunto jälkimarkkinoilla suurissa kaupungeissa.
Euros you can find an apartment in the secondary market in the major cities.

Eurojärjestelmä voi ostaa yrityslainoja sekä liikkeeseenlaskuista että jälkimarkkinoilta.
The Eurosystem may purchase corporate bonds both on the primary and on the secondary markets.

säännöt, joita sovelletaan jälkimarkkinoilla käytävään kapasiteettikauppaan siirtoverkonhaltijan suhteen;
the rules applicable to capacity trade on the secondary market as regards the transmission system operator;

in the secondary market

Menemällä ostamaan kotiin jälkimarkkinoilla,otettava huomioon, että pankin on arvioitava asunto ja rakennuksen, jossa se sijaitsee.
Going to buy a home in the secondary market,consider that the bank must evaluate the apartment itself and t

Hinnat jälkimarkkinoilla välillä 7000 € ja 13000 € yksiköiden hyvässä kunnossa ja erittäin muutaman kilometrin tulostaululle.
The Prices in the secondary market range between 7,000 € and 13,000 € for units in good condition and very few kilometers on the scoreboard.

Jos ostaa asunnon jälkimarkkinoilla, ylimmässä kerroksessa, se voi maksaa sinulle, päinvastoin, se on halvempaa.
If you buy an apartment in the secondary market, on the top floor, it can cost you, on the contrary, it is cheaper.

Jos olet ostanut talon jälkimarkkinoilla tai tehnyt virheitä rakenteessa, on välttämätöntä eristää valmiiseen lattiaan.
If you have purchased a house in the secondary market or made mistakes during its construction, it is necessary to insulate the finished floor.

Tämä, yhdessä vuosittain muuttuvan pandan kuvan kanssa, on saanut vanhemmat Panda kultakolikot keräämään lisäarvoa jälkimarkkinoilla.
This, coupled with the changing panda bear motif, has contributed to making older dated issues fetch a considerable collector’s premium in the secondary market.