Translation for "jälkimarkkinalla" to english

Jälkimarkkinalla

• secondary market
• in the aftermarket

Translation examples

secondary market

* Perusteellinen katsaus jälkimarkkinat.
* An in-depth look at secondary markets.

Suurimmat jälkimarkkinat P2P lainoille
Largest secondary market for P2P loans

Ensi- ja jälkimarkkinat. Erilaiset rahoituslaitokset.
Primary and secondary markets. Financial institutions.

Velka ja osakkeet. Ensi- ja jälkimarkkinat. Erilaiset rahoituslaitokset.
Debt and shares. Primary and secondary markets. Various financial institutions.

Lainojen jälkimarkkinan vuotuinen volyymi laskettuna ostohintojen summista.
The annual volume of the secondary market calculated on the sum of the purchase prices.

Menestyvät, likvidit jälkimarkkinat luovat edellytykset terveellä pohjalla toimiville ensimarkkinoille.
The existence of a flourishing, liquid, secondary market creates the conditions for a healthy primary market.

(toisin kuin “tavallinen” pankkilaina – vaihtovelkakirjat voidaan myydä ja ostaa jälkimarkkinat).
(in contrast to a “regular” bank loan – the bonds can be sold and bought in the secondary market).

Saatavilla on suurimmat sisäiset jälkimarkkinat, jossa sijoittajat voivat myydä ja ostaa jo liikkeeseen laskettuja sijoituksia.
There is a large internal secondary market that enables investors to buy and sell their existing investments.

in the aftermarket

Palkinnot: NGK:n tuotteille ja palvelun laadulle (sekä ensiasennus että jälkimarkkinat) myönnetään säännöllisesti merkittäviä palkintoja.
Awards: The products and the service quality of NGK regularly win important distinctions - both for original equipment and in the aftermarket

NGK:n tuotteille ja palvelun laadulle (sekä ensiasennus että jälkimarkkinat) myönnetään säännöllisesti merkittäviä palkintoja. Ensiasennusasiakkaiden palkintoja
The products and the service quality of NGK regularly win important distinctions - both for original equipment and in the aftermarket.