Translation for "jälkikäsittelylaitetta" to english

Jälkikäsittelylaitetta

• aftertreatment device
• after-treatment device

Translation examples

aftertreatment device

Jos moottorissa on pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmä, pakoputken halkaisijan on oltava sama kuin käytössä olevissa laitteissa vähintään 4 pakoputken halkaisijaa virtaussuuntaa vastaan jälkikäsittelylaitteen sisältävän paisuntakammion syöttöaukosta lähtien.
If the engine is equipped with an exhaust aftertreatment device, the exhaust pipe must have the same diameter as found in-use for at least 4 pipe diameters upstream to the inlet of the beginning of the expansion section containing the aftertreatment device.

Etäisyys pakosarjan laipasta tai turboahtimen poistoaukolta jälkikäsittelylaitteeseen on oltava sama kuin ajoneuvokokoonpanossa tai valmistajan ilmoittamien, etäisyyttä koskevien määritelmien mukainen.
The distance from the exhaust manifold flange or turbocharger outlet to the exhaust aftertreatment device shall be the same as in the vehicle configuration or within the distance specifications of the manufacturer.

after-treatment device

Kaikkien alkuperäisvalmistajien on käytettävä jälkikäsittelylaitteita moottorin tuottamien typpioksidien, hiilimonoksidin ja pienhiukkasten (PM) käsitelyyn.
All OEMs will have to use after-treatment devices which deal with the nitrous oxides, carbon monoxide and particulate matter which the engine produces.