Translation for "jälkikäsittelyjärjestelmä" to english

Jälkikäsittelyjärjestelmä

• aftertreatment system
• after-treatment system

Translation examples

aftertreatment system

Dieselhiukkassuodattimet eli DPF:t ovat moottorin jälkikäsittelyjärjestelmiä, joilla pienennetään dieselmoottorien päästöjä.
Diesel particulate filters, or DPFs, are an engine aftertreatment system designed to reduce emissions from diesel engines.

Konsepti on yksinkertainen mutta lupaava: yksi moottoriversio ja yksi pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmä kaikille kaupunkibusseille.
The concept is simple but promising: one engine version and one exhaust aftertreatment system for all city buses.

Proventia kehittää, suunnittelee ja valmistaa pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmiä ja -komponentteja dieselmoottoreihin, työkoneisiin ja raskaisiin ajoneuvoihin.
Proventia develops, designs and manufactures exhaust aftertreatment systems and components for diesel engines, heavy-duty machines and heavy vehicles.

Konsepti on selkeä: yksi moottoriversio ja yksi pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmä kaikille kaupunkibusseille. D15-moottori
It has an impressively clear and simple concept: one engine version and one exhaust gas aftertreatment system for all city buses.

Optimoitu hyötysuhde Uusi Volvo D1.7A -moottori on erittäin suorituskykyinen ja se täyttää ankarat Stage IV -päästövaatimukset ilman pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmää.
The new Volvo D1.7A engine delivers high performance while meeting the stringent Stage IV emissions regulations without an exhaust aftertreatment system.

C5 Mid-SAPS-öljyjen luokka, joilla on alennettu HTHS 2,6–2,9 mPas*s, alhainen viskositeetti, entistä parempaan, optimaaliseen polttoaineen säästöön, modernein pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmin varustettuihin ajoneuvoihin, vain moottoreihin, jotka täyttävät vastaavat tekniset edellytykset.
C5 category for mid-SAPS oil with reduced HTHS 2.6 – 2.9 mPas*s, low viscosity, for even more improved and optimum fuel savings, for vehicles with state-of-the-art exhaust aftertreatment systems, only for engines meeting the corresponding technical

after-treatment system

SCR-pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmä ja jäähdytetty EGRjärjestelmä pienentävät merkittävästi typen oksidi- ja hiukkaspäästöjä.
The SCR exhaust gas after-treatment system and the cooled EGR system significantly reduce NOx and particulate emissions.

Soveltuu kalustoon joissa on SCR (Selective Catalytic Reduction) pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmä ja pakokaasujen takaisinkierrätys EGR (Exhaust Gas Recirculation).
Suitable for SCR (Selective Catalytic Reduction) after treatment systems and EGR (Exhaust Gas Recirculation) systems.

• Innovatiivinen SCR (Selective Catalytic Reduction eli selektiivinen katalyyttinen pelkistys) -teknologia: BlueInjection on osa Opelin pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmää.
Close The innovative SCR (Selective Catalytic Reduction) technology: BlueInjection is a part of Opel's exhaust gas after treatment system.

Kehittynyt synteettistä teknologiaa hyödyntävä öljy dieselmoottoreille, joissa on EGR ja uusimmat pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmät (DPF, DOC ja/tai SCR).
engines fitted with EGR and the latest exhaust after treatment systems such as; DPF, DOC and/or SCR.

Automaattinen imuventtiili rajoittaa raitisilman ottoa ohjatakseen moottorin lämpötilaa ja EGR-virtausta jälkikäsittelyjärjestelmän kokonaistehokkuuden parantamiseksi alhaisella kuormituksella.
The automatic intake throttle restricts the fresh inlet air to control engine temperature and EGR flow to improve the overall efficiency of the after-treatment system under low loading conditions.

Moottoriteknologia perustuu SCR-pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmään ja jäähdytettyyn EGR-järjestelmään (pakokaasun takaisinkierrätys), mikä merkittävästi pienentää typen oksidi- ja hiukkaspäästöjä.
The engine technology is based on an SCR exhaust gas after-treatment system and cooled EGR (Exhaust Gas Recirculation) system, which significantly lowers NOx and particulate emissions.

- tärkeimpien jälkikäsittelyjärjestelmien, kuten typen oksidien poistoon tarkoitettujen katalysaattoreiden ja hiukkasloukkujen, teollisen saatavuuden edistäminen ja dieselmoottoreiden käyttöönottopäivän tekninen toteutettavuus,
— progress towards the industrial availability of key after-treatment systems such as DeNOx catalysts and traps and the technical feasibility of achieving the implementation date for diesel engines,

Kehittynyt synteettistä teknologiaa hyödyntävä öljy dieselmoottoreille, joissa on EGR ja uusimmat pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmät (DPF, DOC ja/tai SCR). LUOKITUKSET / ALAN STANDARDIT
Advanced engine oil engineered with synthetic technology, for diesel engines fitted with EGR and the latest exhaust after treatment systems (DPF, DOC and/or SCR).

Koska käytettävien moottoreiden ja pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien ikä ja tyyppi vaihtelevat sekä työpaikoilla että työpaikkojen välillä, olisi asianmukaista vahvistaa dieselpakokaasuille työperäisen altistumisen raja-arvo sekä hengitettävänä alkuainehiilenä että typpidioksidina.
Since the age and type of engines and exhaust after-treatment systems applied vary within and between workplaces, it may be appropriate to set an occupational exposure limit value for diesel exhaust both as respirable elemental carbon and as nitrogen dioxide.