Translation for "jälkeläisistään" to english

Jälkeläisistään

• descendants
• of their descendants

Translation examples

descendants

Jälkeläiset Gramplet - Näyttää aktiivisen henkilön jälkeläiset
Descendants Gramplet - see the active person's descendants

- Jälkeläiset koiran jälkeläiset niin pitkälle kuin tiedossa
– Descendants descendants of a dog, as far as available and known

Jälkeläiset gramplet näyttää aktiivisen henkilön suorat jälkeläiset.
The Descendants Gramplet shows the direct descendants of the active person.

Thomas Preihs Jälkeläiset
Descendants of Thomas Preihs

Joseph Haaselberger Jälkeläiset
Descendants of Joseph Haaselberger

Etusivu Jälkeläisiä susien
The descendants of wolves

Karl Berger Jälkeläiset
Descendants of Karl Berger

Josef Preyhs Jälkeläiset
Descendants of Josef Preyhs

Heillä ei ollut jälkeläisiä.
They had no descendants.

1035) ja hänen jälkeläisiinsä (isl.
(1635) and His Descendants.

Ne syntyvät suvuttomasti kuningattaren jälkeläisinä.
Hereinafter cited as Queen Victoria's Descendants.

Avioliitosta ei ole tunnettuja jälkeläisiä.
There are no other known descendants.

Ruunana Reipas ei saanut jälkeläisiä.
Geregye had no any known descendants.

Niinpä seminolet ovat creekien jälkeläisiä.
The Creek people are their descendants.

Ilmeisestikään kukaan pojista ei jättänyt jälkeläisiä.
They apparently left no descendants.

Mukana oli kymmeniä virolaisten jälkeläisiä.
There are ten known descendants of Lincoln.

Skogsterin jälkeläiset suomensivat sukunimensä Kuusteräksi.
Eldred's descendants have followed in his footsteps.

Nimen niemelle antoivat hänen jälkeläisensä.
The title passed down to his descendants.

of their descendants

Pääosa heidän nykyisistä jälkeläisistään asuu siellä.
Majority of their descendants still live there.

Nyt heidän jälkeläisistään vain 4-5 taitaa täällä enää suomen kieltä.
Now, only 4-5 of their descendants still speak Finnish.

Aadamin ja Eevan tottelemattomuuden vuoksi synti on siirtynyt kaikkiin heidän jälkeläisiinsä. Room.
Because of Adam and Eve’s disobedience, sin has been an “inheritance” for all of their descendants.

Monet heidän jälkeläisistään ajettiin myöhemmin Intiaan yhdessä arjalaisveljiensä kanssa, jotka olivat kotoisin pohjoisilta seuduilta.
Many of their descendants were later driven into India with their Aryan brethren from the regions to the north.

Tällä tavalla he paljastavat yhteisön vahvuudet ja heikkoudet, sekä kannustavat sellaiseen käyttäytymiseen, joka on soveliasta heidän jälkeläisilleen.
In this way, they expose the strengths and weaknesses of the community to encourage behavior more befitting of their descendants.

(717.1) 63:6.9 Vaikka Andon ja Fonta olivat kummatkin saaneet Ajatuksensuuntaajan, niin kuin olivat monet heidän jälkeläisistäänkin, Suuntaajia ja serafivarjelijoita Urantialle saapui runsain määrin vasta Onagarin päivinä.
63:6.9 Although both Andon and Fonta had received Thought Adjusters, as had many of their descendants, it was not until the days of Onagar that the Adjusters and guardian seraphim came in great numbers to Urantia.

63:6.9 (717.1) Vaikka Andon ja Fonta olivat kummatkin saaneet Ajatuksensuuntaajan, niin kuin olivat monet heidän jälkeläisistäänkin, Suuntaajia ja serafivarjelijoita Urantialle saapui runsain määrin vasta Onagarin päivinä. Silloin todellakin vallitsi alkukantaisen ihmisen kulta-aika.
63:6.9 (717.1) Although both Andon and Fonta had received Thought Adjusters, as had many of their descendants, it was not until the days of Onagar that the Adjusters and guardian seraphim came in great numbers to Urantia.

Näidenkin saamelaisten jälkeläisiä asuu edelleen Alaskassa.
Some of their descendants still live in Jaipur.

Sieltä osa heistä jatkoi Pitcairnin saarelle, minne he perustivat yhteisön, jonka jälkeläiset asuttavat saarta edelleen.
Many of these refugees settled in northern Persia creating their own communities of which many of their descendants still linger across the country.