Translation for "jäiden" to english

Jäiden

noun

• ice

Translation examples

ice noun

Katkaravut jäiden päällä
Shrimps on ice

Lajikohtaiset ajankohdat: Hauki 15.4 (jäiden lähdöstä) - 15.12 (jäiden tuloon)
Pike (Northern pike) 15.4 (after ice has melted) - 15.12 (until the sea is ice covered)

Meripaviljonki jäiden keskellä.
Download Meripaviljonki surrounded by ice.

Jäiden lähtö, kalajoki, huhtikuu 1983
Releasing river ice, Finland, April 1983

Uintia jäiden seassa, Tornio toukokuu 2009
Swimming with ice, Tornio Finland may 2009

Nauti likööri sellaisenaan tai jäiden kanssa.
Enjoy the liqueur on its own or with ice.

Pohjoisen jäämeren jäiden sulaminen jatkuu | Greenpeace Finland
Arctic sea ice meltdown continues | Greenpeace International

Jäiden lähtö on yleensä huhtikuun lopulla.
The ice on the lake usually melts in late April.

Retkeilijä seuraa jäiden sulamista, Kittilä toukokuu 2013
Hiker watches jingling ice, Kittila Finland May 2013

Maaliskuussa 2012 raportoitiin Öskjuvatn-järven jäiden poikkeuksellinen sulaminen kuukausia etuajassa.
The 2007 Arctic summer sea ice retreat was unprecedented.

Samaan aikaan Karluk jatkoi ajelehtimista jäiden paineen uhatessa sitä.
Meanwhile Karluk continued drifting, under constant dangers from the pressures of the ice.

Pilkki on talvella jäiden aikaan käytettävä viehe, jolla saa lähes kaikenlaista kalaa.
The reservoirs freeze in the winter bringing many ice fishers.

He purjehtivat Huippuvuorten pohjoispuolelle, mutta joutuivat jäiden vuoksi kääntymään takaisin ja saapuivat Orfordnessiin, Kaakkois-Englantiin, 17. syyskuuta.
They sailed beyond Svalbard to the Seven Islands, but were forced back by the ice and returned to Orfordness on 17 September.

Vuonna 2002 alus sai paljon julkisuutta, kun se pystyi toimittamaan ruokaa ja lääkkeitä jäiden vankina olevaan Magdalena Oldendorff -laivaan.
The ship gained attention in 2002, when she attempted to rescue the supply vessel Magdalena Oldendorff, which was trapped in pack ice off Antarctica.

Juoma sekoitetaan yleensä vodkasta, kahvilikööristä (yleisimmin käytetään Kahlúaa) sekä kermasta tai nykyisin maidosta, ja se tarjoillaan usein grogilasissa jäiden kera.
In Serbia, frappé (usually called hladan nes, "cold instant coffee") is usually made with milk or ice-cream, and whipped cream is often added on top.