Translation for "jähmettymistä" to english

Jähmettymistä

verb

• solidify
• freeze
• set
• congeal
• fix
• petrify
• curdle

Translation examples

solidify verb

Laita jääkaappiin jähmettymään vähintään tunniksi. Tarjoa lisänä tyrnikastiketta.
Put into the fridge to solidify for at least an hour.

Levitä valmis seos reunalliseen vuokaan ja laita jähmettymään pakastimeen noin puoleksi tunniksi.
Apply the mixture into a rimmed baking dish and place in the freezer to solidify, for about h

jähmettyä liima riittää 5 minuuttia, kun taas tarvitaan täydellistä jähmettymistä hieman yli vuorokaudessa;
to solidify the adhesive will be sufficient for 5 minutes, while the need for complete solidification little more than a day;

Jos kivessä on vaikkapa vain 0,8% vettä, sen sulamispiste voi aleta jopa 100 °C. Vastaavasti veden ja muiden haihtuvien ainesten poistuminen magmasta voi saada sen jähmettymään.
The presence of even 0.8% water may reduce the temperature of melting by as much as 100 °C. Conversely, the loss of water and volatiles from a magma may cause it to essentially freeze or solidify.

set verb

Nosta samantien jääkaappiin jähmettymään.
In the Meadow set on page 129.

Ja jotta kaikki olisi mahdollisimman helppoa, niin valmistusohje on tosi pelkistetty: Kaikki vaan sekaisin, jääkaappiin jähmettymään, leikkaus paloiksi ja herkuttelemaan.
And to keep everything as simple as possible, all you have to do is mix the ingredients, let the fudge set in a fridge, cut it into pieces and enjoy.