Translation for "jyrkillä" to english

Jyrkillä

• the steep
• steep

Translation examples

the steep

Jyrkkä ja kauheita muistoja.
The steep and terrible memories.

Vastapäätä ovat jyrkät vuoret länsipuolella.
Opposite are the steep mountains of the west side.

Talot ovat levittäytyneet jyrkille rinteille kauas toisistaan.
Houses are spread far apart on the steep slopes.

Venäläisyöpymisten jyrkkä lasku jatkui lokakuussa edelleen.
The steep decline in overnight stays by Russian visitors continued in October.

Ravintolan ikkunasta näkyy Alppien jyrkät rinteet.
From the restaurant window we can admire the steep hills of Alps.

Pysäköinti jyrkkä alamäki tie on vaikea, mutta toteutettavissa.
Parking on the steep downhill road is difficult, but doable.

Suuria puita kaadetaan nopeasti jyrkillä rinteillä.
Big trees are felled here at a rapid rate on the steep slopes.

Venäläisyöpymisten jyrkkä lasku jatkui kesäkuussa 2015.
The steep decline in overnight stays by Russian visitors continued in June 2015.

Venäläisyöpymisten jyrkkä lasku jatkui helmikuussa 2015.
The steep decline in overnight stays by Russian visitors continued in February 2015.

Venäläisyöpymisten jyrkkä lasku jatkui edelleen maaliskuussa 2015.
The steep decline in overnight stays by Russian visitors continued in March 2015.

Latok I:n jyrkän pohjoisharjanteen (2 500 m) pahamaineinen reitti on yhä kiipeämättä.
The steep North Ridge of Latok I, 2,500 m (8,200 ft) high, has not yet been climbed in its entirety.

Ajettaessa Evenesin läpi kulkevaa E10:tä, kenties huomattavin vuori on jyrkkä Niingen (1090 m), joka sijaitsee Bogenista itään.
The most noticeable mountain when driving on the European route E10 highway, which crosses through Evenes, is perhaps the steep Niingen (1,090 metres or 3,580 feet) just east of Bogen.

Sillä on voimakas paimennusvietti, jonka avulla se opastaa karjan jyrkkien vuorten halki tai kokoaa sen aitaukseen.
These canines are rustic and agile dogs, and they instinctively dedicate themselves to herding the cattle, helping to guide the cattle through the steep mountains of the Mantiqueira mountains, or to gather the cattle in the corrals when they reach their destination.

Kirjassa annettuihin esimerkkeihin tämänkaltaisista muutoksista kuuluu Hush Puppies -kenkien suosion (ja siten myynnin) nousu 1990-luvun puolivälissä ja rikollisuuden määrän jyrkkä lasku New Yorkissa vuoden 1990 jälkeen.
The examples of such changes in his book include the rise in popularity and sales of Hush Puppies shoes in the mid-1990s and the steep drop in New York City's crime rate after 1990.

Kukkuloiden jyrkät rinteet ovat syntyneet eroosion seurauksena Laatokan veden pinnan ollessa rinteiden tyven tasolla eli hieman alle 20 metriä merenpinnan yläpuolella, useiden tuhansien vuosien ajan ennen Nevan syntymistä.
The steep cliffs are the result of erosion when the water level in Lake Ladoga was slightly less than 20 m above the current sea level, thus reaching the base of these cliffs, thousands of years before the Neva emerged.

steep

Ajotilanne: jyrkkä ylämäki.
Steep uphill gradient.

Yläkertaan jyrkät portaat.
Steep stairs to upstairs.

Rinteet ovat jyrkkiä.
The slopes are steep.

Jyrkkä kävelytie taloon.
Steep footpath to the house.

Monet rinteet ovat jyrkkiä.
Many slopes are steep.

50 m, jyrkkä, mutkainen.
50 m, steep, winding.

käyrä on todella jyrkkä.
the curve is really steep.

Yläkertaan on jyrkät kierreportaat.
Steep spiral staircase to upstairs.

Ok, täällä on vähän jyrkkää.
Ok, it's steep here.

Sen etelärinne on louhikkoinen ja jyrkkä.
Its terrain is steep and rugged.

Rantaa ympäröivät korkeat ja jyrkät kalliot.
It has very high and steep hills.

Myös luoteiskulmassa on hyvin jyrkkää.
The eastern side of the range is also extremely steep.

Aivan Päijänteen rannalla sijaitsee kivikkoinen jyrkänne Vaarunjyrkkä.
On the southern end of the beach rises a steep calcareous rock.

Järven rannat ovat paikoin jyrkkiä ja paikoin suomaata.
The coastal slopes are quite steep and inaccessible in most places.

Vuoret ovat teräväpiirteisiä, paikoin hyvin jyrkkiä ja vaikeakulkuisia.
The mountains are notable for being steep and difficult to traverse.

Näitä yhdistää jyrkkä ja kiemurainen katu nimeltä Twtil.
The two are linked by a steep, winding road called "Twtil".

Erittäin jyrkät portaat edustavat jumalten kuningaskuntaan nousemisen vaikeutta.
The very steep stairways represent the difficulty of ascending to the kingdom of the gods.

Saarta kiertää päällystetty, hyvin jyrkkä ja mutkainen tie, joka päättyy etelärannikolle.
A short, steep, well-made road leads down to the beach area.

Sen seinämät ovat luonnollisella tavalla jyrkät kaikilta puolilta paitsi lännestä.
The slopes up to the fort are steep from all directions save the west.