Translation for "jyllannin" to english

Jyllannin

noun

• jutland

Translation examples

jutland noun

Pohjois-Jyllannin alueen kunnat.
The Amt of Northern Jutland.

Mariagerfjord on Pohjois-Jyllannin alueella Tanskassa sijaitseva kunta.
Mariagerfjord is a municipality (Danish, kommune) in North Jutland Region in Denmark.

Frederikshavn on merkittävä satamakaupunki Jyllannin niemimaan pohjoisosassa.
Frederikshavn is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast of the Jutland peninsula in northern Denmark.

Lillebælt) on Tanskassa Jyllannin niemimaan ja Fynin saaren välissä sijaitseva salmi.
The Little Belt (Danish: Lillebælt) is a strait between the island of Funen and the Jutland Peninsula in Denmark.

Rønden kunnassa Jyllannissa syntynyt Kvist aloitti uransa paikallisessa Thorsager Rønde IF:ssä viisivuotiaana.
Born in Odder in Jutland, Kvist started his football career at his local club Thorsager Rønde IF at the age of five.

Arkeologi Marija Gimbutasin mukaanlähde? ihmiset saapuivat kahdesta eri suunnasta: Jyllannin niemimaalta ja nykyisestä Puolasta.
According to the historian Marija Gimbutas, these people came from two directions: the Jutland Peninsula and from present-day Poland.

Pohjois-Jyllannin alue muodostettiin 1. tammikuuta 2007 osana Tanskan kuntauudistusta.
It was the seat of Sønderjyllands Amt (South Jutland County) until 1 January 2007, when the Region of Southern Denmark was created as part of the 2007 Danish Municipal Reform.

Juutit olivat germaaninen kansa, joiden uskotaan alun perin asuneen nykyisen Tanskan Jyllannissa (Jutland, ”Juutinmaa”) sekä Friisian rannikolla.
It has been hypothesised that the Angles acquired their name because their land on the coast of Jutland (now mainland Denmark) resembled a fishhook.

Historiallisesti nimellä Schleswig-Holstein viitataan yleensä laajempaan alueeseen, joka koostuu osavaltion lisäksi Tanskan Etelä-Jyllannin maakunnasta.
Historically, the name can also refer to a larger region, containing both present-day Schleswig-Holstein and the former South Jutland County (Northern Schleswig; now part of the Region of Southern Denmark) in Denmark.