Translation examples
noun
36:33 Hänet ilmoittaa hänen jylinänsä, jopa karjakin hänen tulonsa.
36:33 His thundering declareth concerning him; the cattle even, concerning its coming.
37:4 Senjälkeen kuuluu pitkäisen jylinä, ja se jylisee suurella äänellä; ja koska hänen jylinänsä kuullaan, ei sitä taideta estää.
37:4 After it a noise shall roar, he shall thunder with the voice of his majesty, and shall not be found out, when his voice shall be heard.
12:18 Ja kuin Samuel huusi Herran tykö, antoi Herra sinä päivänä jylistä ja sataa.
12:18 And Samuel called to Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day.
9:34 Kun farao näki, että sade, rakeet ja jylinä lakkasiva
9:34 But when Pharaoh saw that the rain and the ice-storm and the thunders were ended, he went on sinning, and made his heart hard, he and his servants.
23 Niin Mooses ojensi sauvansa taivasta kohti, ja Herra antoi jylistä ja lähetti rakeita, ja tulta iski maahan.
23 Moses stretched forth his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder, hail, and lightning flashed down to the earth.
9:23 Niin Mooses ojensi sauvansa taivasta kohti, ja Herra antoi jylistä ja lähetti rakeita, ja tulta iski maahan.
{9:23} Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder, hail, and lightning flashed down to the earth.
Jos aamulla, kun olet kahvia pubissa, kaikki näyttää olevan kunnossa, iltapäivällä saatat kokea myrskyistä jylinä ja leimaus.
If in the morning when you have a coffee at a pub, everything seems to be alright, in the afternoon you might experience storms with thunders and lightnings.
9:34 Kun farao näki, että sade, rakeet ja jylinä lakkasivat, teki hän yhä edelleen syntiä ja kovensi sydämensä, sekä hän että hänen palvelijansa.
9:34 And Pharao seeing that the rain and the hail, and the thunders were ceased, increased his sin.
Tykkien jylinä kuului selvästi Ankaraan saakka koko taistelun ajan.
The thunder of cannon was plainly heard in Ankara throughout the battle.
noun
Uusi koira Pelit, koira Pelit, kaupunki Pelit, jylistä Pelit,
New Dog games, dog games, town games, rumble games,
Eroon viimeisen jylinä kauhat ja häly uppoaa!
Get rid of the last rumble of buckets and fuss with sinks!
0:25 Oil Exploration, jylinä dieselmoottoreiden, 25 metriä öljynporauslautta.
Oil Exploration, rumble of diesel engines, 25 yards from oil rig.
Ennen kuin koneet alkavat jyllätä, saa metallialan osaaja tehdä piirustuksia ja laskelmia.
Before the machines start to rumble and roll, the metalworker does drafts and calculations.
ensisijainen vaiheessa tauti kehon lämpötila nousee, on havaittavissa kuulon heikkenemistä, mukana matalataajuisen melu (jylinä) ja vahva kipu.
in the primary stage of the disease the body temperature rises, there is a noticeable decrease in hearing, accompanied by low-frequency noise (rumble) and strong pain.
Sisäänrakennettu lo-cut suodatin ja ikkunan avulla voit poistaa matalataajuisen melun ja jylistä ja on kolme dynaaminen asetukset, sekä sisäistä kompressori ja rajoitin. Ylittävät teräväpiirto
A built-in lo-cut filter and foam window allow you to eliminate low-frequency noise and rumble, and there are three Dynamic settings, as well as a built-in compressor and limiter.
Jokainen tila on keskusyksikkö, joka parantaa tuotteen vahinkoa jylinä tukea, ja niiden taso kiertämisen, tarkkuus ja kriittinen mahdollisuus vastaava kriittinen lakko, aiheuttaen vahinkoa vihollisia kaksi kertaa niin paljon kuin tavalliset laukausta.
Each space has a central processing unit, which improves product damage rumble support, and their level of evasion, accuracy and critical chance, responsible for critical strike, causing damage to enemies twice as much than regular shots.
Jopa lentomatkailusta tulee nautittavaa, kun moottorien jylinä vaimenee kuulumattomiin.
Even air travel becomes enjoyable, as engine roar gently fades away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test