Translation for "juutinrauman" to english
Juutinrauman
Translation examples
Juutinrauman alue (Øresundsregionen, Öresundsregionen) on monikansallinen alue, joka sijaitsee Juutinrauman salmen rannoilla.
Oresund Region (Øresundsregionen, Öresundsregionen) is a multinational region, located on the shores of Oresund Strait.
Mutta usein kaupungin nähdään Juutinrauman alueen osana.
The city often is seen as part of the Oresund region.
Valtavat laiturit sopivat täydellisesti uimahyppyihin Juutinrauman kirkkaaseen veteen.
The huge bathing piers are the ideal platform for jumping into the clear water of Oresund.
Ruotsin Malmön kaupunki erottaa Tanskan pääkaupungista Kööpenhaminasta Juutinrauman salmi.
The Swedish city Malmo is separated from the capital of Denmark Copenhagen by Oresund strait.
Rakennus sijaitsee Juutinrauman salmen lähellä, Vanhakaupungista ja päärautatieasemalta länsipuolella.
The building is located next to the Oresund Strait, to west from Old Town and Central railway station.
Kööpenhaminan satama on tärkein portti Juutinrauman alueella ja myös alueen portti Itämerelle.
Copenhagen's port is the main port for the Oresund region and serves as the gateway to the Baltic Sea.
Hotelli sijaitsee myös hyvien liikenneyhteyksien päässä, jos saavut autolla Kööpenhaminasta tai Ruotsista Juutinrauman siltaa pitkin.
The hotel is easily accessed if you arrive by car from Copenhagen or across the Oresund bridge.
Kööpenhamina sijaitsee saarella Seelannin Juutinraumassa.
Copenhagen is located on the island of Zealand in the Sound.
Tutkimusmatkat 2019 09.01.2019 - 20.01.2019 Itämeren, Juutinrauman,
Aranda and research cruises Research cruises 2019 09.01.2019 - 20.01.2019 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak.
10.06.2019 - 17.06.2019 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen j
Cruise leader: Henrik Nygård 10.06.2019 - 17.06.2019 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak.
15.02.2016 - 23.02.2016 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen ja biologinen seuranta
Cruise leader: NN 15.02.2016 - 23.02.2016 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak.
14.03.2019 - 21.03.2019 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen ja biologinen seuranta
14.03.2019 - 21.03.2019 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak Cruise leader: Örjan Bäck
11.07.2019 - 18.07.2019 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen ja biologinen seuranta.
Cruise leader: Anna-Kerstin Thell 11.07.2019 - 18.07.2019 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak.
12.03.2018 - 19.03.2018 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen ja biologinen seuranta
Cruise leader: Ann-Kerstin Thell 12.03.2018 - 19.03.2018 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak
Juutinraumalla vaihdoimme vaihteeksi Tanskan vesiltä Ruotsin rannikon läheisyyteen ja purjehdimme kohti Falsterbon kanavaa.
By crossing the Sound we changed for again Danish waters to Swedish coast and sailed towards the Falsterbo canal.
11.06.2018 - 18.06.2018 Itämeren, Juutinrauman, Kattegatin ja Skagerrakin tilan hydrografinen ja biologinen seuranta (Matka peruttu)
11.06.2018 - 18.06.2018 Hydrographic and biological monitoring of the Baltic Sea, the Sound, Kattegat and Skagerrak (Cruise canceled)
Maanantaiaamuna jätimme Kööpenhaminan taakse. Lähdimme ylittämään kapeaa Juutinraumaa ja pyrimme kohti Ruotsin etelärannikkoa ja siellä Gislövslägen satamaa. Kun viimeksi matkasimme junalla Kööpenhaminasta Malmön puolelle, hurautti juna Tanskan puolella neljä kilsaa ensin meren alla ja sitten kahdeksan kilsaa Juutinrauman siltaa pitkin Ruotsin puolelle.
We left Copenhagen on Monday morning with the plan to cross the Sound and sail towards the south coast of Sweden and the harbour of Gislövsläge there. Last time when we travelled by train from Copenhagen to Malmö, we travelled first four kilometres below the sea and then eight kilometres over the bridge of Öresund to Sweden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test