Translation for "juutalaisväestöt" to english

Juutalaisväestöt

• jewish populations

Translation examples

jewish populations

Natsit haluavat koota Tanskan juutalaisväestö huolimatta sopimus, että he eivät olisi aggressiivinen. Nouseva toiminta
The Nazis want to round up the Danish Jewish population, despite an agreement that they wouldn't be aggressive.

1940: ssä juutalaisväestö Romaniassa oli noin 800,0
HISTORY OF THE CHORAL TEMPLE IN BUCHAREST In 1940, the Jewish population in Romania was about 800,000 people and their situation was from bad to worse since the alliance between Antonescu regime and the Nazis.

Gilad ehdotti heidän hakemistaan Israelissa olevan juutalaisväestön ensimmäisestä väestönlaskennasta, joka tehtiin Sir Moshe Montefioren toimeksiannosta vuonna 1839.
Gilad suggested searching for them in the first census of the Jewish population in Israel, commissioned by Sir Moshe Montefiore in 1839.

Päätös oli, ettei pakanauskovien tarvitsisi totella Moosesta, mutta heitä pyydettiin olemaan herkkä ympärillään olevan juutalaisväestön suhteen niin, ettei näitä loukattaisi, ja olemaan moraalisesti puhtaita.
The determination was that Gentile believers would not have to obey Moses, but they asked they be sensitive to the Jewish population around them so as not to offend them, and to be morally pure.

Perhe dyzavtonomiya tai oireyhtymä Riley - Dey, on harvinainen perinnöllinen sairaus, joka ilmenee rikkoo sisäelinten vuoksi hermoston asetuksen. Löydetty tauti usein keskuudessa juutalaisväestö, välillä noin 01:50. Tytöt ja pojat tämä sairaus tasapuolisesti.
Family dysautonomy, or Riley syndrome - Dey, is a rare hereditary disease that manifests itself as a disturbance in the functioning of internal organs due to a disorder in their nervous regulation. The disease is most commonly found among the Jewish population, with a frequency of approximately 1:50.

Suurin osa kaupungin juutalaisväestöstä kuoli holokaustissa.
Most of the Jewish population perished in the Jewish Holocaust.

Juutalaisväestön määrä kuitenkin kasvaa pääasiassa neljänneksen juutalaisväestöstä muodostavien haredijuutalaisten suuren syntyvyyden vuoksi.
The Chasidic Jewish population is growing at an above-average rate due to high birth rates within the community.

Hänen toimintansa ansiosta arviolta 95 prosenttia Tanskan juutalaisväestöstä välttyi pakkosiirrolta.
Danish resistance groups subsequently rescued 95% of Denmark's Jewish population.

Baltiansaksalaiset pitivät Saksaa vapauttajana, mutta Riian juutalaisväestö joutui suuresti kärsimään.
The Germans were welcomed by the majority of the non-Jewish population of Riga.

Sodan loppuun mennessä suurin osa Euroopan juutalaisväestöstä oli tapettu.
By the end of the war, more than half of Jewish population of Europe had been killed in the Holocaust.

Madagaskar-suunnitelma oli natsi-Saksassa kehitetty hanke, jonka tarkoituksena oli siirtää Euroopan juutalaisväestö Afrikkaan, Madagaskarin saarelle.
The Madagascar Plan was a proposal by the Nazi German government to relocate the Jewish population of Europe to the island of Madagascar.

Vielä tämän jälkeen joidenkin Saksasta palanneiden jääkäreiden aikomuksena oli surmata Viipurin juutalaisväestö, mutta sen sai omalla toiminnallaan estettyä kaupungin virkaatekevä poliisipäällikkö K. N. Rantakari.
Even after this, a group of Jägers that had arrived from Germany intended to kill the whole Jewish population of Vyborg, but the plan was stopped by the local police chief K. N. Rantakari.