Translation for "juuriosio" to english

Juuriosio

• the root partition
• root

Translation examples

the root partition

Juuriosiolle tarvitaan normaalisti 150-250 Mt.
Typically 250-350MB is needed for the root partition.

Jos Linux-asennuksen juuriosio on /dev/hda12 ja halutaan käynnistää ajotasolle 3, kirjoitetaan käynnistyskehotteessa:
At boot prompt, assuming the root partition of your Linux installation is in /dev/hda12 and you want runlevel 3, enter:

● Juuriosion / on aina sisällettävä hakemistot /etc, /bin, /sbin, /lib and / dev, muuten ei käynnistäminen onnistu.
● The root partition / must always physically contain /etc, /bin, /sbin, /lib and /dev, otherwise you won't be able to boot.

Tässä tapauksessa on juuriosio sijoitettava levyn 1024 ensimmäiseen sylinteriin (yleensä noin ensimmäiset 524 Megatavua).
In this case, you will have to put the root partition into the first 1024 cylinders of your hard drive (usually around 524 megabytes).

Kun asennin on käynnistetty pelastustilaan, saattaa olla hyödyllistä käynnistää komentotulkki jo asennetun järjestelmän juuriosiossa.
After booting the installer in rescue mode, it may be useful to start a shell in the root partition of an already installed system.

Tämä on mahdollista (kun juuriosioksi liitettävä osio on valittu) vaihtamalla virtuaalikonsoliin VT2 tai VT3 ja antamalla seuraava komento: # chroot /target -------------- ^[18
This is possible (after you have selected the partition to be mounted as the root partition) by switching to VT2 or VT3 and entering the following command: # chroot /target -------------- ^[18

root

Miten laajentaa Ubuntu Linux kiintolevyn juuriosio VirtualBox?
How to extend the Ubuntu Linux hard disk drive root partition in VirtualBox?

Tässä tapauksessa on juuriosio kanava hoidon tarve on tunti.
In this case, a root canal treatment is the need of the hour.

Käynnistettäessä Rescue Floppy:ltä tai vastaavalla tavalla, on kirjoitettava `rescue root=', missä on juuriosio, kuten "/dev/sda1".
If booting with the Rescue Floppy or similar technique, you need to specify `rescue root=', where is your root partition, such as ``/dev/sda1''.

Esimerkiksi jos tehdään ext3-tiedostojärjestelmä osioon /dev/hda6 (se on esimerkin juuriosio):
For example, to create an ext3 file system on partition /dev/sda6 (that's our example root partition):