Translation for "juurilleen" to english

Juurilleen

• to its roots
• to their roots

Translation examples

to its roots

9Lives palaa juurilleen.
9Lives is returning to its roots.

Ray-Ban palaa juurilleen.
Now Ray-Ban is going back to its roots.

Lingsoft 3.0 on kuitenkin uskollinen juurilleen.
However, Lingsoft 3.0 has still stayed true to its roots.

matkusti takaisin juurilleen Helsingin Kalasatamaan tammikuussa 2011.
traveled back to its roots in the Kalasatama district of

Yhtiö palasi juurilleen teolliseen toimintaan keskittyvänä sijoitusyhtiönä.
The company returned to its roots as an investment company focusing on industrial activity.

2013 Cherrycasino.com palaa juurilleen ja tulee jälleen osaksi Cherry AB:ta.
2013 Cherrycasino.com goes back to its roots and becomes part of Cherry AB again.

Pizza syntyi Napolissa – kiersi maailmaa – ja palasi juurilleen Via Tribunaliin
Pizza was born in Naples – travelled the world -and returned back to its roots to Via Tribunali

Nyt yritys palaa aiemmille juurilleen ja jatkaa toimintansa Sahala Works -nimen alla.
Now the company returns to its roots and continues its business under the name of Sahala Works.

Sydän, TF2 pysyy uskollisena juurilleen, yllyttämällä kaksi joukkuetta vastakkain tavoitteen perustuva kilpailu.
At heart, TF2 remains true to its roots, pitting two teams against each other in objective-based competition.

Myöhemmin hän palasi jälleen enemmän juurilleen.
In other words, it has returned to its roots.

Yksilö on ylpeä juuristaan, mutta tietoinen myös omasta itsenäisyydestään ja riippumattomuudestaan.
This gives it the freedom to remain true to its roots and maintain its own independent agenda and values.

to their roots

Arvioijat ovat kuvailleet julkaisua yhtyeen paluuksi juurilleen.
The album features a return to their roots.