Translation for "juuri näin" to english

Juuri näin

• exactly
• just like this
• just that
• just like that

Translation examples

exactly

Ei juuri näin, niin kui
Not exactly that, as it should.

Juuri näin PCKeeper Live toimii.
That's exactly how PCKeeper Live works.

Tämä ihana pari juuri näin.
This lovely couple does exactly that.

Opettaja vastasi, että juuri näin on.
“Exactly,” the teacher confirmed.

Juuri näin teemme maailmanlaajuisesti.
That's exactly what we do all around the world.

Juuri näin sen kuuluukin olla.
This is exactly how it should be.

No minullehan kävi juuri näin.
Well, this is exactly what happened to me.

Juuri näin tapahtuikin.
This is exactly what happened.

Suositut huijaukset toimivat juuri näin, mistä on esimerkkinä the ”Women Empowering Women” Amerikassa.
Popular schemes such as "Women Empowering Women" do exactly this.

just like this

Aivan hiljaa, juuri näin
Totally silent, just like this

just that

Mutta asia on juuri näin.
But the fact is just that.

Joskus itsensä hemmottelu on juuri näin yksinkertaista!
Sometimes spoiling yourself is just that simple!

Jotkut taitava reppu valmistajat ovat tehneet juuri näin.
Some clever backpack manufacturers have done just that.

Raamatun käskyille kuuliainen isä toimi juuri näin.
The father who was obedient to the commands of Scripture did just that.

Meillä on yli 250 laitevalmistajakumppania, jotka ovat tehneet juuri näin.
We have over 250 manufacturing partners who have already done just that.

Volvo Trucksin kuljettajakoulutus antaa kuljettajille valmiudet toimia juuri näin. Testaus
Volvo Trucks driver training programmes give drivers the tools to do just that. Testing

Volvo Trucksin kuljettajakoulutusohjelmat antavat kuljettajille valmiudet toimia juuri näin. Tutustu tarjontaan
Volvo Trucks driver training programmes give drivers the tools to do just that.

Jehova kehottaa meitä toimimaan juuri näin, kuten yllä lainattu raamatunkohta osoittaa.
Jehovah, in fact, urges us to do just that, as the above scripture shows.

Tämä oli selvästi vastaus Clodiukselle, joka oli vuonna 58 eaa. vaatinut Cicerolle maastakarkotusta vaatimalla lakia, jonka mukaan kaikki sellaiset viranomaiset oli karkotettava, jotka olivat toteuttaneet kuolemantuomion ilman kansankokouksen päätöstä – Cicero oli tehnyt juuri näin Catilinan salaliiton tapauksessa.
No laws were to be passed that were meant to target an individual (no doubt, this was in response to the law pushed through by Publius Clodius Pulcher in 58 BC that demanded exile for any magistrate who imposed and executed a death sentence without a vote by the Popular Assemblies — a clear reference to Cicero, who had done just that in 63 BC in response to the Catilinarian Conspiracy) No magistrate could impose capital punishment or revocation of citizenship without a vote of the Comitia Centuriata Bribery or seeking bribes were to be punished severely.

just like that

He eivät käy juuri näin.
They don’t walk just like that.

Huutava vauva Lapsi ei koskaan huutaa juuri näin.
Crying baby The kid will never scream just like that.

Kukkia ei anneta vain tärkeissä tilaisuuksissa, vaan juuri näin.
Flowers are given not only on important occasions, but just like that.

Lapsi voi tehdä sen unessa, kapriisissa tai juuri näin.
The kid can do it in a dream, capricious or just like that.

Juuri näin kaasuja, kuten happea, typpeä ja argonia, tuotetaan ohuesta ilmasta.
And just like that, gases such as oxygen, nitrogen and argon are produced out of thin air.

He ovat niin perehtyneitä. ihmiset sanovat hello ja kättelemään, mutta koirat juuri näin.
They are so acquainted. People say hello and shake hands, but dogs just like that.

No, kysy tarjoilulta, jos astia kypsennetään kuin popota, kirjoitettuna juuri näin. Popota on armeijan keittiö.
Well, ask the waiter if the dish is cooked like at the popota, spelled just like that.

Ehdottamani malli on toiminut juuri näin useassa kilpailijamaassa, esimerkiksi Ruotsissa ja Belgiassa, Westermarck sanoo.
The model I have suggested works just like that in a number of competitor countries, for example in Sweden and Belgium”, Dr Westermarck says.

Jotkut ihmiset haluavat syödä sitä juuri näin, välipala, jossa on salaattipuutarhan salaattia, tuoretta leipää, kotitekoisia suolakurkkua.
Some people like to eat it just like that, a snack with a salad of seasonal vegetables, fresh bread, homemade pickles.