Translation for "juudalta" to english

Juudalta

• judah
• from judah

Translation examples

judah

Israel ja Juuda
Israel and Judah

26:19 Antoiko Hiskia, Juudan kuningas, ja koko Juudan kansa hänen tappaa?
26:19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death?

26:19 Surmasivatko hänet silloin Hiskia, Juudan kuningas, ja koko Juuda?
26:19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death?

Juudan kuningaskunnan loppu
End of the Kingdom of Judah

Juudan ja vangittiin Joahaksen.
of Judah and imprisoned Jehoahaz.

4 Ja Juudan miehet tulivat ja voitelivat siellä Daavidin Juudan heimon kuninkaaksi.
4 And the men of Judah came, and they anointed David king over the house of Judah there.

2:4 Ja Juudan miehet tulivat ja voitelivat siellä Davidin Juudan huoneen kuninkaaksi.
4 And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah.

Hiskia, Juudan kuningas, kopioida ulos.
Hezekiah, King of Judah, copied out.

tunnetaan ennen kuningas Josia [Juudan
known before King Josiah [of Judah

Juuda joutui puolestaan egyptiläisten valtaan.
Judah fell under Egyptian control and influence.

Joas oli yksi Juudan kuninkaista.
She was an ancestor of the Kings of Judah.

Joramin liittolaisena saattoi olla Juudan kuningas Ahasja.
Jehoiachin succeeds Jehoiakim as king of Judah.

Jooramin aikana Edom itsenäistyi Juudasta.
For a little while Adasa gave the land of Judah rest.

Yksi esimerkki ristiriidasta on Juudaan kuolema.
At first, she is unable to move past Judah's death.

Manasse oli Vanhan testamentin mukaan yksi monista Juudan kuninkaista.
In the Old Testament Jehoiakim was a king of Judah.

Babylonialaiset valloittivat jälleen kerran koko Juudan ja aloittivat Jerusalemin piirityksen.
The Babylonians capture Jerusalem, ending the Kingdom of Judah.

Naftalin näky kuvaa Leeviä tarttumassa aurinkoon ja Juudaa kuuhun.
His vision represents Levi seizing the sun and Judah the moon.

Juudan testamentti käsittelee pääasiassa rohkeutta, rahanahneutta ja haureutta.
The Testament of Judah is primarily concerned with courage, monetary greed, and fornication.

Rehabeamin jälkeen tuli Juudan kuninkaaksi hänen poikansa Abiam.
Following the death of Rehoboam, his son Abijah succeeded the throne as King of Judah.

from judah

Ajanjaksona Juudan Lohi on noin
The period from Judah to Salmon is about

2. tuli Hanani, eräs minun veljistäni, ja muita miehiä Juudasta.
2. that Hanani, one of my brothers, arrived with some men from Judah.

Ja hän kysyi häneltä: "Sinäkö olet se Juudasta tullut Jumalan mies?"
And he said to him, “Are you the man of God who came from Judah?”

Maria sen sijaan oli Juudan jälkeläinen Daavidin sukulinjan kautta (Luukas 1:32). Juuda oli eräs Jaakobin muista pojista.
On the other hand Mary was descended from Judah, one of Jacob's other sons, through the line of David (Luke 1:32).

ja hänen poikansa osoittivat hänelle tien, jota Juudasta tullut Jumalan mies vaeltanut oli.
And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.

Ja hänen poikansa olivat nähneet, mitä tietä Juudasta tullut Jumalan mies oli lähtenyt.
Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

Sitä vastoin Tuomas Akvinolainen väitti, että Marian äiti kuului Juudan, äiti Leevin sukuun.
Others, such as Thomas Aquinas, have argued that the relationship was on the maternal side; that Mary's father was from Judah, Mary's mother from Levi.