Translation for "juttelemaan" to english

Juttelemaan

verb

• chat
• talk
• visit
• gab
• natter
• confabulate
• rap

Translation examples

chat verb

Tule paikalle juttelemaan...
Welcome to have a chat...

Etsi söpö äiti juttelemaan.
Find a cute mom to chat with.

Kannusta ihmisiä juttelemaan chatissa.
Encourage people to chime in on the chat.

– joten jäimme hetkeksi juttelemaan.
– so we were able to chat to her a bit.

Muuten he olivat tyytyväisiä saadessamme juttelemaan.
Even otherwise, they were happy to have for a chat.

On aina syytä käydä juttelemassa lääkärin kanssa.
It is always worth going to have a chat with your doctor.

Kaksi miestä jatkoi juttelemistaan, sateesta ja väkijoukoista tietämättöminä.
The two men continued chatting, totally oblivious of the rain and crowds.

Minut kutsuttiin myös heidän kattoterassilleen drinkille ja juttelemaan.
I was invited to their roof terrace for a drink and chat.

Palaan hotellille ja jään juttelemaan omistajan, Kostaksen kanssa.
As I got back to my hotel, I had a chat with the owner Kostas, about my problem.

Pelaajat voivat olla vuorovaikutuksessa keskenään käymällä esimerkiksi kauppaa, juttelemalla, pelaamalla minipelejä tai tappamalla yhdessä erilaisia vihollisia.
Players interact with each other through trading, chatting or by participating in mini-games.

talk verb

Tule ihmeessä juttelemaan minulle~
Please come talk to me~

Odotamme päästä juttelemaan kanssasi.
We're looking forward to talking with you.

Istuimme keskuksen seinustalle juttelemaan.
We sat by the clinic wall to talk.

Menimme tiellä juttelemaan hänen kanssaan.
We went to talk to him.

Bella ja Edward ravintolassa juttelemassa.
Bella and Edward talking at the restaurant

Kiitos! Odotamme päästä juttelemaan kanssasi.
Thank you! We're looking forward to talking with you.

Tule juttelemaan meille Twitterissä, Facebookissa, Tumblrissa
Come talk to us on Twitter, Faceb

Tuumasin että minulle saa aina tulla juttelemaan.
I want to talk to you.

Pitää rohkaista elämään, opiskelemaan ja juttelemaan.
They should be encouraged to live, to study and to talk.

Bella ja Edward tanssimassa tanssiaisissa ja juttelemassa.
Bella and Edward dance and talk alone at prom

Kykenee juttelemaan isäntänsä kanssa ajatusten välityksellä.
Sometimes he talks with his father through his spiritual ability.

Myöhemmässä takaumassa Locke on Australiassa juttelemassa yhdelle vaelluksen järjestäjistä.
In a later flashback, Locke is in Australia talking to one of the leaders of a walkabout.

Misty, Spark ja Spit lähentyvät Teresan kanssa, mutta Maps, nelikon vanhin, on vielä haluton juttelemaan hänen kanssaan.
Misty, Spark and Spit instantly become closer to Teresa, but Maps, eldest of the four, is still reluctant to talk to her.

visit verb

), vierailivat Mersussa ja jäivät myös juttelemaan hetkeksi.
), visited the car

Jos vierailet messuilla poikkea Suomen paviljongille juttelemaan” – kutsuu Mazhr Oy: n Head of International Operations Jane Moilanen.
If you visit GESS, please stop by Finnish Pavilion” invites Mazhr Oy’s Founder and Head of international Operations Jane Moilanen.

Olipa opiskelu- tai työtilanteesi mikä tahansa, tule juttelemaan kanssamme torstaina 24.11.16 Agoraan, Mattilanniemi 2:een, ja katsomaan millaista duunia voisit meillä päästä tekemään.
No matter what you study or job situation is, come and visit us on Thursday 24 November in Agora, Mattilanniemi 2, to discuss your career possibilities with us.

Jos et vielä tunne paikallisen urheiluseuramme toimintaa tai haluaisit tietää kuinka sinä tai lapsesi voisi osallistua seuran toimintaan niin tule käymään ja juttelemaan!
If you do not know yet what the local sports club does or if you want to know what KOPSE may offer to you or to your child, please pay a visit!

EhoPlace Oy:n Erkki Laiho on tavattavissa LUCOBIT AG:n osastolla halli 5/stand E20 keskiviikkona 19.10. iltapäivällä sekä torstaina 20. ja perjantaina 21.10.aamupäivällä. Tervetuloa juttelemaan!
EhoPlace’s Erkki Laiho will attend to the event and he is located at the LUCOBIT AG’s stand hall 5/stand E20 on Wednesday 19.10. afternoon and forenoon on Thursday 20 th and Friday 21 st Welcome to visit!