Translation examples
noun
Kielellä, broadcast TV, ei pystysuuntaisten juovien määrä.
In the language of broadcast TV, it is the number of lines of vertical resolution.
Innovatiivisilla hoitotuotteilla voit kuitenkin vähentää juovia, ryppyjä ja maksaläiskiä.
But with innovative care products, you can reduce lines, wrinkles and pigment spots.
Se nostaa kuvien laadun huippuunsa lisäämällä juovien ja pikselien määrää.
It increases the number of lines and the number of pixels to give you the best images possible.
Esimerkiksi juovien, kuvioiden ja pintarakenteiden ainutlaatuinen yhdistelmä takaa luistoneston sekä märillä että kuivilla pinnoilla.
For instance, the unique combination of lines, cleated patterns and surface structures provides firm slip resistance on both wet and dry surfaces.
Tulostusprosessin aikana tulostimeen saattaa kertyä paperia ja pölyhiukkasia. Ne voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten tahroja, juovia, viivoja tai toistuvia merkkejä.
During the printing process, paper and dust particles can accumulate inside the printer and can cause print-quality issues such as smears, streaks, lines, or repeating marks.
Jera linja tarjoaa kaikki FTTH valokuituverkko irtisanominen laatikot, joissa tarvitaan FTTH ja PON tarvikkeet: häntäkuituja, valokaapelisovittimelle, suojahylsyn, kuituoptiset kytkentäjohdot, valokaapeli liitos sulkeminen, Drop köysilukkojen, Down puristimet, pole suluissa, pole juovia, ankkurointi ja Kiinnityshelat, kaapeli löysällä varastot jne Tarjoamme useimmat valmiiksi valikoiman passiivisen optisen verkon lisävarusteita.
Jera line offers all the FTTH fiber optic termination boxes, with needed FTTH and PON accessories: Fiber Optic Pigtails, Fiber Optic Adapter, Protection Sleeve, Fiber Optic Patch Cord, Fiber Optic Splice Closure, Drop wire clamps, Down lead clamps, pole brackets, pole banding, Anchoring and Suspension clamps, cable slack storage, etc. We offer most completed range of passive optical network accessories.
Lyhyen välimatkan välein olevia polysynteettisiä kaksosia nähdään usein juovina (striaatioina) tai pieninä yhdensuuntaisina riveinä kiteen pinnalla.
Closely spaced polysynthetic twinning is often observed as striations or fine parallel lines on the crystal face.
noun
Turkissa on ruskeita tai mustia täpliä tai juovia.
There are brown or black spots or stripes on the coat.
Se on kuuluisa hiekkakividoomeistaan, joissa on epätavallisia ja silmiinpistäviä oranssia ja harmaita juovia, jotka aiheutuvat hiekkakivikerroksissa olevan saven pitoisuus- ja huokoisuusvaihtelusta.
It is famous for the sandstone domes, unusual and visually striking with their striping in alternating orange and grey bands.
Kairanokiperhosella ei ole punaisia juovia tai täpliä takasiiven kummallakaan puolella, mikä erottaa sen metsä- ja ruijannokiperhosesta.
The Arctic ringlet has no red stripes or blotches on either side of its hind wings, which sets it apart from the Arctic woodland ringlet and the Arran brown.
• Himalajan lisäksi Alpeilta, Andeilta ja Kalliovuorilta on tehty lukuisia löytöjä näkinkengistä, äyriäisistä, ammoniiteista sekä juovista ja saviliuskekerrostumista, jotka sisältävät merellisiä fossiileja.
- Numerous findings have been made of mussels, crustaceans, ammonites, stripes, and clay slate layers including sea fossils in the Himalayas, Alps, Andes, and the Rocky Mountains.
Mutta onnekas suolaisia muodotErityisen edullista näyttää tummalta, tyydyttyneitä värejä tai eniten vaimennettu, mutta se on välttämätöntä luopua vaakasuoria juovia ja suuret tulosteet.
But on lucky with savory formsespecially advantageous will look dark, saturated colors or the most muted, but it is necessary to abandon the horizontal stripes and large prints.
Sen värityksessä on läiskittäistä ruskeaa ja harmaata, ja kurkussa on valkea läiskä, jossa on pieniä mustia juovia.
They are splashed with brown and grey, and have a white throat patch with black small stripes.
Sen ruumis on keltainen tai valkoinen, ja siinä on mustia juovia koko kalan pituudelta.
The fish is small and yellow with black lips and a black stripe that runs down the middle of the fish's side.
Naaras munii tundraylängölle tai -nummelle maahan matalaan pesäsyvennykseen 4 vaaleanvihertävää tai -rusehtavaa isojen tummanruskeiden täplien ja juovien kirjailemaa munaa.
A transversal azure band 1/4 to the hoist ornated with lambrequins of or with a thin stripe of gules ornated with pearls, emeralds and rubies.
noun
Minkäänlaisia läiskiä, juovia tai valkoisia karvoja ei saa olla.
There should not be any blotches, streaks or white hairs.
Niinpä se on nimetty kukkien tyypillisistä tummista juovista.
So it is named for the characteristic dark streaks on the flowers.
Tämän seurauksena villapeitteellä ei ole juovia tai tahroja.
As a result, there are no streaks or stains on the woolen cover.
Jos yhdessä tai useassa väripalkissa näkyy juovia, siirry kohtaan Tulostuspään puhdistaminen.
If one or more color bars show streaking, go to Clean the printhead.
• Ruskea marmori, kivi ruskea tummia juovia, pehmeä ja upea luonnon hehku.
• Brown marble, stone brown with dark streaks, soft touch and a spectacular natural glow.
Kyljet ja maha ovat valkeat, ja niissä on tummia nuolimaisia juovia.
Flanks and belly are white and show dark shaft streaks.
Keskenkasvuiset ovat yleensä tummempia ja niissä on juovia, silmät ovat ruskeat tai oranssit, kaula punainen.
Juveniles and immatures are generally darker and more streaked, with brown to orange eyes and red neck.
Myös sen höyhenyksessä on eroja, kuten ruskeita juovia rinnassa ja vatsassa ja lähes musta pyrstö, jossa on hädin tuskin näkyviä tummempia raitoja.
It also shows plumage differences such as brown streaks on the breast and belly, and a blackish tail with barely visible darker bands.
Pohjaväriltään vaaleita, tummin kiemuraisin suojavärityksen antavin juovin kuvioituja munia on yleensä 2, joskus 3. Molemmat puolisot hautovat, naaras kuitenkin enemmän.
The forewings are fuscous suffusedly irrorated dark fuscous, in males almost always a broad band of brownish-ochreous suffusion on the costal area from the base to about three-fourths, but leaving the costal edge and often two or three streaks posteriorly dark, in females this suffusion is little developed.
noun
Tämä tarjoaa hienon tilaisuuden harjoitella valojen jättämien juovien kuvaamista.
This offers a nice chance to practice shooting light trails.
Kuvassa näkyy kaikkialla kosmisen pölyn tummia juovia, mutta jotkin kaikk
The whole image is covered with dark trails of cosmic dust, but some of the most fascinating dark features appear at the lower right and on the right hand edge of the picture.
noun
Suokrokotiilin väritys on nuorena vaaleanvihertävä, ja sivuilla on tummia täpliä ja juovia.
Juveniles are duller black with spots on the crown and there are whitish bars on the underside and tail.
Harvinainen tumma muoto, ainoa muoto, jolta joskus puuttuu punaruskeat reidet, on kokonaan tumma, joskin toisinaan vatsassa on valkoista raidoitusta ja pyrstössä heikkoja harmaita juovia.
The rare dark morph, the only morph which sometimes lacks rufous thighs, is entirely sooty (occasionally with slight white barring to belly and faint grey bands in tail).
noun
Saanut inspiraations luonnonkivestä, Glacierissa on ohuita juovia valkoisella pohjalla.
Inspired by natural stone, Glacier features thin golden veins over a white background.
Huomio, että voit valita erilaisia yhdistelmiä riippuen designaisi juovien määrästä.
Notice that you can choose different combinations depending on the amount of veining you like in your design.
Marmori ja kulta on ajaton yhdistelmä, joka perustuu marmorin kylmien, epäsäännöllisten juovien ja kultaisen sävyn lämpimän häikäisevyyden symmetriasta.
Marble and gold is a timeless combination, built on symmetry between the marble's cold, irregular veining and the warm dazzle in the golden shade.
Vintage-tyylisessä keittiössä on yleensä kori- ja puuesineitä, luonnollisia materiaaleja, joita voidaan yhdistellä kasvien, luonnollisten värien ja luonnonkivien kanssa, joissa on juovia tai raitoja.
Vintage style kitchens usually include wicker and wooden accessories, natural materials that can be combined with natural plants, and colours similar to natural stone with grains or veins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test