Translation for "juostessa" to english

Juostessa

verb

• run
• curdle
• hare
• course
• sluice
• ladder
• hare off
• sluice out

Translation examples

run verb

Ritari Aatos saapuu juosten.
Knight Aatos arrives running.

Juosten, Muonio huhtikuu 2012
Running, Muonio Finland April 2012

Hän pakeni paikalta juosten.
= He escaped from the spot, running.

tulevan juosten pitkin paasisiltaa.
Running along upon the crag, approach.

kun he ohittivat sinut juosten
when they passed you running

juosten viimeistään OS iPad.
I'm running the latest OS on the iPad.

Pohjalliset tuntuvat todella hyviltä juostessa.
The insoles feel really good when running.

Suomessa juostiin tuolloin yhteensä n.
The total running distance in Finland was appr.

Ikuisesti juosten päätyäksemme tänne vielä kerran
Been running forever just to end up here once more

Sitten tähystäjä näki toisen miehen tulevan juosten; ja hän huusi porttiin sanoen: "Minä näen vielä toisen miehen tulevan juosten yksinänsä."
The watchman saw another man running, and crying aloud from above, he said: I see another man running alone.

Vedessä ollaan hartioita myöten ja liikutaan juosten tai kävellen.
Many people come to the lake to run or walk.

Asetta ei kanneta juostessa mukana, vaan se odottaa telineessä ampumapaikan läheisyydessä.
Firearm are not carried during running, but are instead placed in a rack near the shooting location.

Hän selvitti 2500 kilometrin matkan 14 päivässä, juosten 178 kilometriä päivää kohti.
Covering the approximately 3,700 km in the 84 running days, he averaged 44 km per day.

Lentokoneet näkyvät pitkän matkan päähän, ja joskus pelaajat lähtevät jopa juosten seuraamaan niitä.
They can be seen over extremely long distances, sometimes resulting in players running towards the airdrop.

Molemmat tyypit ovat äärimmäisen ketteriä ja liikkuvat valtavalla nopeudella ja sitkeydellä juostessaan tai hyökätessään.
Both types are extremely agile and possess tremendous speed and tenacity when running or attacking.

Vammariski kasvaa kovalla alustalla juostessa, hypätessä laskeutumisen yhteydessä, ja nopeissa pysähdyksissä laukasta.
The chances of damage are greater when running on hard ground, when landing from jumping, or when stopping quickly after galloping.

Kilpailu juostiin erittäin kuumassa ja kosteassa säässä, minkä takia voittoaika oli 2.14.57.
The marathon was run under extremely adverse conditions of heat and humidity, which are reflected in the slow winning time of 2:14:57h.

Vuonna 2006 kirjanpitäjä Harry Jasper Kennedy kosi Geraldinea, mihin tämä myöntyi juosten kylän ympäri samalla kirkuen.
In 2006, she receives a proposal from accountant Harry Kennedy and accepts by running around the village, screaming.

Väärät arvostelmat muuttuvat intohimoiksi, kun ne alkavat ylläpitää itse itseään, samaan tapaan kuin on juostessa on vaikea pysähtyä.
Wrong judgements turn into passions when they gather an impetus of their own, just as, when one has started running, it is difficult to stop.

course verb

Lapset tulivat juosten. He olivat nukkuneet kosteassa kellarissa, vaan heränneet miesten tulosta.
Of course, I suspected they were from the same tribe, but I didn’t know they were the same men.

Lisäksi rannikkojääkärin on suoritettava noin 30 tuntia kestävä barettimarssi, jossa edetään täystaisteluvarustuksessa 60-70 kilometriä marssien ja juosten.
The Eagle March is preceded by a number of squad tasks after which the units are deployed via parachute and set out to complete a 60–70 km march with a 30 kg combat pack in rough terrain followed by a ~10 km individual navigation test-course carrying combat gear and weapons.