Translation for "juoruamisesta" to english

Juoruamisesta

• of gossip
• gossip

Translation examples

of gossip

Kuinka monta kertaa sinua on varoitettu juoruamisen hirveistä seuraamuksista?
How many times have you been warned of the awful consequences of gossip?

gossip

Mitä tulee vihaamiseen, juoruamiseen, piittaamattomuuteen, pilkantekoon, kaunan kantamiseen tai haluun aiheuttaa vahinkoa, sovellattehan seuraavaa ohjetta:
When it comes to hating, gossiping, ignoring, ridiculing, holding grudges, or wanting to cause harm, please apply the following:

Ja tämä asia on useasta näkökulmasta vastoin Allahin ja Hänen Lähettiläänsä määräyksiä. …Joten neuvon vilpittömästi sellaisia veljiä, jotka ovat pudonneet daa’ien haukkumiseen ja panetteluun, että heidän pitäisi katua Allahille, Kaikkein Korkeimmalle, siitä, mitä he ovat kirjoittaneet omilla käsillään ja mitä he ovat sanoneen omilla kielillään; mikä on saattanut olla syy joidenkin nuorten sydänten turmeltumiseen, täyttäen heidän sydämensä vihalla ja ilkeämielisyydellä, vallaten heidän ajatuksensa kokonaan pois hyödyllisen tiedon hankkimiselta ja Allahin kutsumiselta, koska he ovat keskittyneitä qiila wa qaal:iin (’sanottiin ja hän sanoi’, ts. juoruamiseen ja huhujen levittämiseen); ja puheeseen tästä henkilöstä ja tuosta henkilöstä, ja muiden ihmisten virheide
And this matter opposes the command of Allah and His Messenger from a number of angles … So I sincerely advise those brothers who have fallen into slandering and maligning the preachers, that they should repent to Allah, the Most High, for what they have written with their own hands, and what they have said with their own tongues; which may have been a cause for corrupting the hearts of some of the youths; filling their hearts with hatred and malice, and pre-occupying them away from acquiring beneficial knowledge and calling to Allah, because of being pre-occupied with qil and qal (gossiping and rumour mongering); and with speech about this person and that person; and with hunting for the mistakes of people, and burdening them with this.