Translation for "juoksuttamaan" to english

Juoksuttamaan

verb

• siphon
• run
• tap
• syphon

Translation examples

run verb

juoksuttamalla eräänlaista korkealaatuista nestemäistä maaperää
by running a kind of high-quality liquid soil

Kun vesi kirkastuu juoksuttamalla, se on taas turvallista juotavaa.
If the water becomes clear after letting it run, it is safe to drink it again.

Uusi järjestelmä tehostaa palvelujen koordinaatiota, mikä puolestaan vähentää perheiden juoksuttamista palvelusta toiseen.
The new system enhances co-ordination of services, which, on the other hand, reduces the need for families to run from one service to another.

Kylmä ja kuuma vesi - Vettä juoksuttamalla selvität myös, kuinka nopeasti vesi muuttuu esimerkiksi lämpimästä kylmäksi.
Hot and cold water - Running the taps is also a convenient way of checking that the property has a hot water supply.

tap verb

EU:n juomavesidirektiivin muutos edellyttää, että kuparin, lyijyn ja nikkelin pitoisuudet kylmässä hanavedessä tutkitaan jatkossa ilman veden juoksuttamista.
The changes made to the EU’s Drinking Water Directive require that levels of copper, lead and nickel in cold tap water is measured from now on without prior flushing.