Translation for "jumalanpilkan" to english

Jumalanpilkan

noun

• blasphemy

Translation examples

blasphemy noun

Nyt olette kuulleet jumalanpilkan!
Now you have heard the blasphemy.

Hän ylitti rajan Jumalanpilkkaan.
He crossed the line into blasphemy.

Mitä jumalanpilkkaa sinä olet tehnyt!
What blasphemy you have done!

Katso, nyt te kuulitte hänen jumalanpilkkaa.
nesses? Behold, now ye have heard his blasphemy.

Lady Gagaa syytettiin jumalanpilkasta. © BrunoPress
They accused Lady Gaga of blasphemy. © BrunoPress

Lady Gagaa syytettiin jumalanpilkasta. © BrunoPres
The institution accused Lady Gaga of blasphemy. © BrunoPress

Molemmat mainitut jumalanpilkan muodot ilmenevät paavinvallassa.
Both forms of the mentioned blasphemies fit the papacy.

Afganistan: Naisten oikeuksien toimittaja Mohaqiq Nasar pidätettiin jumalanpilkasta
Afghanistan: Women's rights editor arrested for blasphemy

Pyrin uskollisuuteen ehkä samassa mielessä kuin jumalanpilkka on uskollista(...) (…)Jumalanpilkka varjelee sisäistetyltä moraaliselta enemmistöltä vaalien kuitenkin tarvetta yhteisöön.
Perhaps more faithful as blasphemy is faithful (...) (…)Blasphemy protects one from the moral majority within, while still insisting on the need for community.

Joukko Britannian muslimit tuomitsi kirjan jumalanpilkasta.
A number of Muslims in Britain condemned the book for blasphemy.

Prakseaan logiikka johtaa jumalanpilkkaan.
Reflections on blasphemy.

Jumalanpilkka on Jumalan julkista pilkkaamista.
Revolt against God is blasphemy.

Kuolemantuomio voidaan langettaa vähemmistöuskontojen edustajille jumalanpilkasta.
People have been given jail sentences for blasphemy.

Pakistanissa on ankarat jumalanpilkkaa koskeva lainsäädäntö.
The anti-blasphemy laws in Pakistan are quite complicated.

Vuoden 1889 rikoslaissa oli jumalanpilkkaa koskeva pykälä.
At the 1889 criminal law was a notch on blasphemy.

Uskonnollisten viranomaisten silmissä Jeesuksen anteeksianto edustaa jumalanpilkkaa.
In the eyes of the religious authorities, Jesus' act of forgiveness represents blasphemy.

Suomessa vuoden 1734 lain rikoskaari määräsi jumalanpilkasta kuolemantuomion.
Finland Act of 1734 ordered the criminal arc blasphemy of the death penalty.

Lehteä syytettiin vuonna 1868 oikeudessa jumalanpilkasta ja kiihotuksesta.
In 1868, the Reformer was prosecuted by the British Government for blasphemy and sedition.

Visionäärisen toimintansa johdosta viranomaiset syyttivät häntä jumalanpilkasta.
Because of her visionary activity, she was often in conflict with the authorities on charges of blasphemy.