Translation examples
Älä tee itsellesi jumalankuvaa äläkä mitään kuvaa, tai
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any
Sillä se on jumalankuvien maa, ja hirmujumaliinsa he uskaltavat mielettömästi.
For it is a land of graven images, and they glory in portents.
36 He palvelivat heidän jumalankuviansa, ja niistä tuli heille paula.
and they served their graven images, and it became a scandal to them.
Sen olisi pitänyt saada ihmiset menemään telttoihinsa ja rikkomaan jumalankuvansa.
It should have sent the people flying to their tents to smash their graven images.
18:18 Kun he menivät Miikan taloon ja ottivat veistetyn jumalankuvan ja kasukan ja kotijumalat ja valetun jumalankuvan, niin pappi kysyi heiltä: "Mitä te teette?"
18:18 And when these went into Micah's house, and fetched the graven image of the epho
ettette menettele kelvottomasti ettekä tee itsellenne jumalankuvaa, ette minkään muotoista patsasta, ette miehen tai naisen kuvaa, 17
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female, 17
16. ettette menettele kelvottomasti ettekä tee itsellenne jumalankuvaa, ette minkään muotoista patsasta, ette miehen tai naisen kuvaa, 7:5. Vaan tehkää heille näin: kukistakaa heidän alttarinsa, murskatkaa heidän patsaansa, hakatkaa maahan heidän aserakarsikkonsa ja polttakaa tulessa heidän jumalankuvansa.
16 Lest you corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female, 7:5 But thus shall you deal with them; you shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
3:19 Mutta itse hän kääntyi takaisin Gilgalin luona olevilta jumalankuvilta ja käski sanoa: "Minulla on salaista asiaa sinulle, kuningas".
3:19 But he turned from the graven images that were by Gilgal, and said, I have a secret word unto thee, O king.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test