Translation for "jumalallisuudesta" to english

Jumalallisuudesta

• divinity
• of divinity

Translation examples

divinity

Jumalallisuuden saavuttamisen uskalias yritys on edessänne!
The adventure of divinity attainment lies before you!

Suuntaaja on merkki jumalallisuudesta, Jumalan läsnäolo.
The Adjuster is the mark of divinity, the presence of God.

Tilan ja jumalallisuuden välillä on vahva vastaavuussuhde.
There is a strong correlation between state and divinity.

7 on henkisen viisauden, jumalallisuuden ja luomisen numero.
7 is the number of divine wisdom and creation.

Monissa uskontoissa ja kulttuureissa kruunua pidetään jumalallisuuden symbolina.
In many religions and cultures, the crown is considered a symbol of divinity.

Uskonto ja filosofia ovat muuntuneet nationalismiksi, kansallisvaltion jumalallisuudeksi.
Religion and philosophy have been transformed into nationalism, the divinity of the nation- state.

Olemme korkeammassa kädessä. Jumalallisuuden olemassaoloa ei voi jättää pois.
We are in the hands of God. Divine power cannot be excluded.

On puhdistettava sydän epäpuhtauksista ja sitten avattava se jumalallisuudelle.
He has to cleanse his heart of impurity and then open it to divinity.

Nykyisellään hindulainen teologia kuvaa neljä jumaluuden ja jumalallisuuden alenevaa tasoa seuraavasti:
Hindu theology, at present, depicts four descending levels of deity and divinity:

Sädekehä (engl. halo) on uskonnossa pyhyyden ja jumalallisuuden tunnusmerkki .
Quẻ Càn is the divination sign for heaven.

Islam torjuu kristinuskon kolminaisuusopin ja Jeesuksen jumalallisuuden; kolminaisuusoppia verrataan polyteismiin, mutta Jeesusta kunnioitetaan profeettana.
Muslims reject the Christian doctrine of the Trinity and divinity of Jesus, who is believed to be a prophet, comparing it to polytheism.

Jeesus näytetään tässä jo julistamassa itsensä Messiaaksi ja säätävän Kristillisen teologian osia, toisin kuin Markuksen evankeliumi esimerkiksi, jossa Jeesus näyttää yrittävän pitää totuuden hänen jumalallisuudestaan salassa, hänen viimeiseen Jerusalemin matkaansa saakka.
Jesus is shown here already proclaiming himself the Messiah and laying out aspects of Christian theology, in contrast to Mark for instance, where Jesus seems to try to keep the fact of his divinity secret until his final trip to Jerusalem.

of divinity

Jumalallisuuden hengellisen läsnäolon on välttämättömyyden pakosta oltava erilaistunutta eri puolilla maailmankaikkeutta.
The spiritual presence of Divinity must of necessity be differential in the universe.

Eloonjääminen on täydellisyyden osalta täysimääräistä, ja täydellisyys on jumalallisuuden korkeimmuuden osalta yltäkylläistä.
Survival is complete in perfection, and perfection is replete in the supremacy of divinity.

Mutta tapa, jolla he ovat imeneet itseensä tätä hienojakoista Jumalallisuuden nektaria, on jotain uskomatonta.
But the way they have absorbed this subtle nectar of divinity is something unbelievable.

Kaikki ihmiset ovat rakastavien taivaallisten vanhempien lapsia, ja heidän sisimmässään on jumalallisuuden siemen.
All human beings are children of loving heavenly parents and possess seeds of divinity within them.

Kaikki nämä jumalallisuuden attribuutit hän kokosi mielessään kokonaisuudeksi, joka oli ”taivaassa olevan Isän tahto”.
All these attributes of divinity he focused in his mind as the “will of the Father in heaven.”