Translation for "jumalallisesti" to english

Jumalallisesti

• divinely

Translation examples

divinely

Jumalallisen olennon hallussa voi olla jumalallisen tiedon täydellisyys.
A divine being can have perfection of divine knowledge.

Bruno Gröning: 'Säilytän edelleenkin jumalallisen rauhallisuuden, jumalallisen kärsivällisyyden.
Bruno Gröning: ‘I also still maintain the divine calm, the divine patience.

mistään jumalallisesta tarkoituksesta.
through any divine purpose.

Jumalallisen huolenpidon henki
The Spirit of Divine Ministry

Jumalalliselta kipulääkkeeltä, tietenkin.
Yes, divine painkiller of course.

Jumalallisen rakkauden ihme
The wonder of divine love

Ja sävelet jumalallisia!!
And the melodies are divine!!

^ Tai ”jumalalliseen asumukseen (asuntoon)”.
^ Or, “divine habitation (dwelling).”

^ Tai ”jumalallisen asumuksen (asunnon)”.
^ Or, “the divine habitation (dwelling).”

Kaikki tapahtuu jumalallisen suunnitelman mukaan.
All is divine order.

Hän yhdisti hyveen jumalalliseen viisauteen.
He gifted me with Knowledge Divine.

Eckart, mestari: Jumalallisen lohdutuksen kirja.
Al-Quran : divine book of eternal value.

Nandini - Vasishtan jumalallisen kaunis lehmä.
Nandinī (नन्‍दिनी): Vasishtha's divinely beautiful cow, child of Kamadhenu.

Ateistinen fundamentalismi ja jumalallisen olemassaolon kieltäminen.
Atheist fundamentalism and the denial of the divine.

Skinner esittää jakeet 9–10 jumalallisen väliintulon rukoiluna ja jakeet 12–16 "jumalallisena vastauksena tähän rukoukseen".
Skinner presents verses 9-10 as a prayer for divine intervention and verses 12-16 as "the divine answer to this prayer".

Hän oli paennut näkynsä ja jumalallisen ohjauksensa mukaisesti.
They had divine look and manner.

Hizbollah levitteli julisteita, missä todettiin sen saavuttaneen jumalallisen voiton (divine victory).
Hezbollah claimed a "divine victory".

Platonin ideat alettiin ymmärtää ajatuksiksi jumalallisessa ymmärryksessä.
The Platonic Forms become, in fact, thoughts of the Divine Mind .