Translation examples
Oi Jumala, minä huusin.
Jehovah was their God.
"Ylistetty" tarkoittaa Jumalaa.
I will be their God.
Minä olen Herra, heidän Jumalansa.
I am Jehovah their God.
Heidän rahansa oli heidän jumalansa.
Their money is their god.
Vuosien saatossa tullut heidän jumalansa.
Over the years become their god.
Herra, hänen Jumalansa, on hänen kanssaan;
The Lord their God is with them,
Nämä miehet arvostivat Jumalalta saamiaan tehtäviä.
These men valued their God-given assignments.
Roomalaiset nimesivät sen Juppiter-jumalan mukaan.
The Romans named it after their god Jupiter.
Mystiikka on hänelle eheytymistä alkuperäiseen ihmiskuvaan ja yhteyttä Jumalaan.
Spirituality, on the other hand, is a measure of one's intrinsic relationship with their God.
Luontoa ja sen tapahtumia on pidetty osana niin sanottua yleistä ilmoitusta Jumalan olemassaolosta.
They considered the ritual to be "commemorative" of events in their god's existence.
NetHackin pelaaja johtaa hahmoaan jättimäisessä maanalaisessa luolastossa tavoitteenaan palauttaa jumalalleen Amulet of Yendor, jonka paha jumala Moloch pelin tarun mukaan pihisti.
The player characters will encounter him in Tcian Sumere, Orcus's fortress on the Negative Energy Plane, where the servants of Tenebrous known as the visages revere him as a mighty servant of their god.
Jumalalle; kutsuivat ihmisiä Jumalan tykö; ja pyysivät
dered themselves to God; Called the people to God;
Kuultuaan ylistivät Jumalaa.
Accountable To God.
Liikkeeseenlaskija sitoutunut Jumalalle
Issuer committed to God
Yhteys Jumalaan palautuu.
Give it to God.
sanoo Herra Jumala.
Therefore submit to God.
Ylistetty olkoon Jumala!
Praise be to God!
8. Mutta minä ainakin etsisin Jumalaa ja asettaisin asiani Jumalan eteen,
8. I would seek to God, and to God would I commit my cause:
Rehellinen Jumalan edessä.
Honest to God.
Jumalia ei uhmata.
Objecting to God.
Olen rukoillut Jumalaa.
I swear to God.
Jumalalle hän oli jättänyt sen, mikä Jumalalle kuului.
I have left this to God's will.
Oli mies Jumalan lähettämä.
I'll send this man to God.
Joona rukoilee ja kiittää Jumalaa.
CHOIR: Thanks be to God.
K/ Rukoile puolestamme Jumalaa, halleluja!.
Pray for us to God, alleluia. ℣.
Pyhittämisellä tarkoitetaan lähestymistä Jumalaan.
The sunflower is symbolic of turning to God.
Soli Deo Gloria - ainoastaan Jumalan kunniaksi: ihmiskunnan pelastuksen ainoa funktio on kuuluttaa Jumalan kunniaa.
Soli Deo gloria – Glory to God alone.