Translation for "julmuuksia" to english
Translation examples
noun
Näettekö millaisiin julmuuksiin he pystyivät.
See the cruelty to which they could go.
Douglass kärsi monia julmuuksia ja fyysisiä r
Douglass suffered many cruelties and physical punishments, including beatings and whippings.
- Julmuuksilla pelottelu ja pelon edistämisen kautta alistuminen islamin vallan alle
- Frightening by cruelties and through promotion of fear intention to submission under the rule of Islam
Ääri-islamin julmuuksia ja veritekoja t
Cruelties and killings of Islamic extremist movements shall be used as an example how dangerous all religions and beliefs can be except the New World Order Ecumenical Religion.
Sisältö, joka kuvaa julmuuksia tai aiheetonta väkivaltaa eläimiä kohtaan, kuten kukko- tai koiratappeluita tai härkätaisteluita
Content depicting cruelty or gratuitous violence towards animals, such as cockfighting, bullfighting or dog fighting
Paikka, jossa viisaat mentorit voivat suojella häntä kaikista tämän maailman pahoista ja julmuuksista.
A place where wise mentors are able to protect him from all the evils and cruelties of this world.
Se on silminnäkijän kuvaus niistä julmuuksista, jotka Napoleonin hyökkäys Espanjaan vuosina 1808–1814 aiheutti.
It is the imagery which bares witness to the cruelty caused by Napoleon’s attack on Spain between 1808–1814.
He vievät meidät minuuden syntysijoille (Pauliina Feodoroff, Maryan Abdulkarim, S. Nousiainen), vaiettuihin julmuuksiin (Michiel Brouwer
They take us to the birthplaces of the self (Pauliina Feodoroff, Maryan Abdulkarim, S.Nousiainen), to hushed cruelties (Michiel Brouwer and Anders Sunna), and to the fenced border regions of Europe (Rima Najdi).
Tämän jälkeen ihmiskunta ei enää kohtaa julmuuksia, ei ole enää taisteluita, sillä tämä on taistelu ’rakshasoiden’ ja meidän välillä.
After this there will be no more of cruelties to human beings, no more fights, because this is a fight between the rakshasas and ourselves.
Joukot olivat kurittomia ja suorittivat omavaltaisesti julmuuksia.
First, they executed the innocent and used excessive cruelty with the guilty.
Hän halusi kostaa serbien kroaatteihin kohdistamia julmuuksia.
I believe that there were other possible means to revenge the cruelties committed by Saddam.
Näitä yrityksiä tukahdutettiin hirveillä julmuuksilla ja vangitsemisilla bunkkeriin Lohko 11:ssä.
These tasks were carried out with horrendous cruelties against the prisoners and a large number of incarcerations in the bunker in Block 11.
McKayn kappaleissa on usein poliittinen sävy: hän on "PETA:n ylpeä jäsen", ja kirjoitti laulun Columbia Universityn julmuuksista eläimiä kohtaan ("Columbia Is Bleeding") sekä laulun presidenttiehdokas Ralph Naderin hyväksi ("John John").
McKay "is a proud member of PETA" (album notes); her song "Columbia Is Bleeding" dealt with the issue of Columbia University's cruelty to animals.
noun
Tulee julmuuksia, tulee muuttoliikettä, voi syntyä kansainvaelluksiakin.
There will be atrocities, immigration,
Kukaan ei kiellä, etteikö yksittäisiä julmuuksia olisi tapahtunut.
No one denies there have been individual atrocities.
Koska typerä julmuuksista kertova propaganda on taas jotakin muuta.
Because foolish atrocity propaganda is something else again.
Tiedotusvälineet ovat täynnä uutisia tuon ryhmän tekemistä julmuuksista.
The media are full of reports of the atrocities committed by this group.
Hapea kaikille, jotka tekevat naita julmuuksia ja kutsuvat itseaan MINUN omikseni.
Shame on all who do these atrocities and call themselves MINE.
Monimutkainen sota-ajan propaganda vihollisen väitetyistä "julmuuksista" ei ole mitään uutta.
Sophisticated war-time propaganda about an enemy's alleged "atrocities" is nothing new.
Tieto julmuuksista leviää Yhdysvaltoihin, jossa syntyy protesteja ja levottomuuksia.
Pictures of atrocities make their way to the United States, causing further unrest and protests.
Raporteissa todettiin, että kreikan sotajoukot olivat kohdistaneet turkkilaisiin asukkaisiin järjestelmällisiä julmuuksia.
These reports found that Greek forces committed systematic atrocities against the Turkish inhabitants.
Ihmisluonto on, ja oli, sellainen kuin on, joten julmuuksia on täytynyt esiintyä.
Human nature being what it is and was, there must have been atrocities.
Bruno osoittaa usein syyttömyyttään ja naiivi, kun se tulee julmuuksien hänen ympärillään.
Bruno often shows his innocence and naivete when it comes to the atrocities around him.
Sodan molemmat osapuolet syyllistyivät julmuuksiin.
Atrocities were committed by both sides.
Kumpikin osapuoli harjoitti hirvittäviä julmuuksia siviiliväestöä kohtaan.
Both sides regularly committed brutal atrocities against civilians.
Kaupungissa julmuuksien kohteeksi joutuivat suurelta osin siviilit.
It mostly involved atrocities against the civilian population.
Lisäksi kirjoja on arvosteltu myös niissä esitettyjen julmuuksien takia.
I am surprised by the silence of international organizations on these atrocities.
Šešelj ei myöskään päätöksen mukaan välttämättä tiennyt innoittamansa vapaaehtoisjoukon tekemistä julmuuksista.
Heck was unable to believe that the atrocities perpetrated by the Nazi regime had actually taken place.
Eicke sai tässä virassa jopa monet SS:n jäsenet pelkäämään itseään toteuttamillaan julmuuksilla.
Katzmann was responsible for many of the atrocities that were perpetrated by the SS during Operation Barbarossa.
Kreikka ja Kypros pitävät Pontoksen alueen kreikkalaisiin kohdistuvia julmuuksia virallisesti kansanmurhana.
Atrocities against Pontic Greeks living in the Pontus region is recognized in Greece and Cyprus as the Pontian Genocide.
Ne käsittivät kaikkia kolmea tavallista tyyppiä sellaisista julmuuksista, nimittäin murhia, kidutusta ja raiskauksia.
These consisted of all three of the usual type of such atrocities, namely murder, torture and rape.
Kun Portugali valloitti Malakan vuonna 1511 ja pani siellä toimeen julmuuksia, kiinalaiset ryhtyivät väki­valtaisiin vasta­toimiin Portugalia vastaan.
When Portugal conquered Malacca in 1511 and committed atrocities against the Malay Sultanate, the Chinese responded with violent force against Portugal.
noun
Šaahi suhtautui kuitenkin epäilevästi mongoleihin, ja šaahin Pekingissä sijainneen lähettilään viestit liioittelivat mongolien kaupunkia vallatessaan tekemiä julmuuksia.
The Shah was very suspicious of Genghis' desire for a trade agreement, and messages from the Shah's ambassador at Zhongdu (Beijing) in China described the savagery of the Mongols when they assaulted the city during their war with the Jin dynasty.
Euroopan yhdentyminen on auttanut toteuttamaan vuosisatoja itäneen toivon rauhasta Euroopassa sen jälkeen, kun pidäkkeetön nationalismi ja muut ääriaatteet olivat vieneet Euroopan kahden maailmansodan julmuuksiin.
European integration has helped to realise a centuries-old hope for peace in Europe after unbridled nationalism and other extreme ideologies led Europe to the barbarity of two w
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test