Translation for "julkisuusperiaate" to english

Julkisuusperiaate

• the principle of publicity
• principle of publicity

Translation examples

the principle of publicity

Julkisuusperiaate on tärkeä osa demokratiaa.
The principle of public access is an important part of our democracy.

Tämä direktiivi ei rajoita virallisten asiakirjojen julkisuusperiaatetta.
This Directive is without prejudice to the principle of public access to official documents.

Julkisuusperiaate mainitaan maamme perustuslaissa, ja se koostuu useista osista:
The principle of public access is defined in our constitution and consists of several parts:

Tätä asetusta sovellettaessa voidaan ottaa huomioon virallisten asiakirjojen julkisuusperiaate.
This Regulation allows the principle of public access to official documents to be taken into account when applying this Regulation.

Julkisuusperiaatetta ei voi kiertää lähettämällä kunnallista asiaa koskevan kirjeen virkamiehen tai kunnallisen luottamushenkilön kotiosoitteeseen.
You cannot get round the principle of public access by sending a letter about a matter relating to a municipal issue to officials or elected politicians at their home address.

Demokratian perusperiaatteiden – yleinen ja yhtäläinen äänioikeus, sukupuolten välinen tasa-arvo ja julkisuusperiaate – saavuttamisen taustalla on osin kansalaisten vahva sitoutuminen näihin periaatteisiin.
The fundamental principles of democracy, general and equal suffrage, equality between the sexes and the principle of public access to information have partly been achieved thanks to the commitment of citizens and popular support.

Hankeikkuna sisältää henkilötietoja, joita valtioneuvoston kanslia käsittelee tietosuoja-asetuksen 86 artiklan yleisen edun vuoksi ottaen huomioon myös virallisten asiakirjojen julkisuusperiaate.
The service contains personal data that the Prime Minister's Office handles for tasks carried out in the public interest, in accordance with Article 86 of the General Data Protection Regulation, taking into account the principle of public access to official documents.