Translation for "julkistamisvaatimuksista" to english
Translation examples
Kokonaisuuden muista osista pilari 1 sisältää vähimmäispääomavaatimukset ja pilari 3 julkistamisvaatimukset.
Pillar 1 of the framework includes minimum capital requirements and Pillar 3 disclosure requirements.
Jos yhtiön ja sivuliikkeen julkistamisvaatimukset eroavat toisistaan, sivuliikkeen vaatimukset koskevat toimia sivuliikkeen kanssa.
Where disclosure requirements of the company and branch differ, those concerning the branch apply for transactions with the branch.
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 kahdeksannen osan mukaisia julkistamisvaatimuksia koskevien Euroopan pankkiviranomaisen ohjeiden noudattaminen
Compliance with the EBA Guidelines on disclosure requirements under Part Eight of Regulation (EU) No 575/2013
”Pienet ensin” -periaatteen mukaisesti uusia julkistamisvaatimuksia olisi sen vuoksi sovellettava vain tiettyihin suuriin yrityksiin ja konserneihin.
Thus, in accordance with the ‘think small first’ principle, the new disclosure requirements should apply only to certain large undertakings and groups.
EU:n ulkopuolisten yhtiöiden, joiden oikeudellinen muoto vastaa EU:n osakeyhtiöitä, sivuliikkeiden pakollisiin julkistamisvaatimuksiin sisältyvät seuraavat lisäkohdat:
Compulsory disclosure requirements for branches of companies from outside the EU, having a legal form comparable to that of EU limited liability companies, cover the following additional items:
Arvopapereille on aiheellista myöntää tehokkuussyistä poikkeus tietyistä ilmoitus- ja julkistamisvaatimuksista, jos kyseisen välineen pääasiallinen markkinapaikka on kolmannessa maassa.
For reasons of efficiency, it is appropriate to exempt securities from certain notification and disclosure requirements, where the principal venue for trading of that instrument is in a third country.
89 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisista julkistamisvaatimuksista poikkeaminen, jos komission mainitun kohdan mukaisesti antamassa kertomuksessa todetaan huomattavia kielteisiä vaikutuksia;
deferral of the disclosure obligations in accordance with the second subparagraph of Article 89(3) where the Commission report submitted pursuant to the first subparagraph of that paragraph identifies significant negative effects;
SÄÄDÖS Yhdestoista neuvoston direktiivi 89/666/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1989, julkistamisvaatimuksista, jotka koskevat toisen valtion lainsäädännön alaisen, yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden jäsenvaltioon avaamia sivuliikkeitä [Katso muutosasiakirjat
Eleventh Council Directive 89/666/EEC of 21 December 1989 concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State [See amending act(s)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 236/2012 täydentämisestä nettomääräisiin lyhyisiin positioihin liittyviä ilmoitus- ja julkistamisvaatimuksia, Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiselle nettomääräisistä lyhyistä positioista annettavia yksityiskohtaisia tietoja sekä poikkeuksen soveltamisalaan kuuluvien osakkeiden määrittämiseen käytettävän vaihdon laskentamenetelmää koskevien teknisten sääntelystandardien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
laying down implementing technical standards with regard to the means for public disclosure of net position in shares, the format of the information to be provided to the European Securities and Markets Authority in relation to net short positions, the types of agreements, arrangements and measures to adequately ensure that shares or sovereign debt instruments are available for settlement and the dates and period for the determination of the principal venue for a share according to Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test