Translation for "julkinen terveydenhuolto" to english
Translation examples
Julkinen terveydenhuolto edellyttää vastaanottotoiminnoiltaan tehokkuu
Public healthcare requires a degree of efficiency, that could not be achieved without scalable dictation and transcription services.
Kuluttajistuminen on yksi yhteiskuntamme keskeisimmistä trendeistä, eikä edes julkinen terveydenhuolto ole sille immuuni.
Consumerism is a trend present everywhere in our society and not even public healthcare is immune to it.
Kiinteistö- ja rakennusalan palvelut kuten julkinen terveydenhuolto tai tietojärjestelmähankkeet voidaan kuitenkin toteuttaa nykyistä laadukkaammin, kustannustehokkaammin ja käyttäjiään varten juuri systeemisten muutosten avulla.
However, services in the real estate and construction field, such as public healthcare or data syste
Siinä missä julkinen terveydenhuolto kärsii Suomessa ja muuallakin maailmassa resurssipulasta, tekoälyn tuomien mahdollisuuksien avulla tulevaisuus voi… Lue lisää
Healthcare has reached a turning point. With public healthcare in Finland and elsewhere in the world suffering from a shortage… Read more
Suomalainen terveydenhuolto ja siihen liittyvä lääketieteellinen tutkimus pohjautuvat erityisvahvuuksiin, joita ovat kattava julkinen terveydenhuolto, sähköiset terveystiedot, tutkimusmyönteinen väestö ja toimiva lainsäädäntö.
Finnish healthcare and the related medical research are based on special strengths, such as accessible public healthcare, electronic health data, a research-positive population and effective legislation.
Verovaroin kustannettu julkinen terveydenhuoltomme vuotaa yksityiselle sektorille – eikä tämä suinkaan ole yksityisen sektorin vika vaan valuvika systeemissämme”, Kosonen sanoi seminaarin avaussanoissaan.
Our tax-funded public healthcare is leaking into the private sector – and this is not caused by the private sector, but by a structural defect in our system.
Jäsenvaltioiden, jotka ovat liiallisen alijäämän menettelyssä, on toimitettava talousarviosuunnitelmien lisäksi talouskumppanuusohjelma, joka sisältää seikkaperäisiä julkista taloutta ja talouden rakenteita koskevia uudistuksia (esim. eläkejärjestelmä, verotus tai julkinen terveydenhuolto), joilla niiden alijäämä korjataan kestävällä tavalla.
Member States in the Excessive Deficit Procedure must not only submit budgetary plans, but also Economic Partnership Programmes, which contain detailed fiscal-structural reforms (for example, on pension systems, taxation or public healthcare) that will correct their deficits in a lasting way.
Julkinen terveydenhuolto on saatava kuntoon, sillä terveyserot ovat kasvaneet liikaa.
Public health care must be revitalised, as the health gap has become too wide.
Peruspalvelut kuten julkinen terveydenhuolto ja opetustoimi ovat hyvin kestäneet koronapaineen alla.
Basic services such as public health care and education have withstood the pressure of the coronavirus well.
Julkisia palveluja alettiin kehittää, ja näin syntyivät julkinen terveydenhuolto, sosiaaliturva ja peruskoulu.
The development of public services began, which led to public health care, social welfare and comprehensive school.
Pohjoismaille on myös tyypillistä, että yksityinen ja julkinen terveydenhuolto toimivat rinnakkain ja toisiaan täydentäen.
Another Nordic characteristic is that private and public health care operate side by side and supplement each other.
Vahvimpina asiakasryhminä ovat suuryritykset, yksityinen ja julkinen terveydenhuolto, kaupungit, virastot, oppilaitokset sekä kansalliset kehityshankkeet.
The strongest customer segment consists of large enterprises, private and public health care, cities, government agencies, educational institutions and national development programs.
Tosin joissakin maissa, kuten Isossa-Britanniassa, julkinen terveydenhuolto voi sisältää yhden tai kaksi alkiodiagnostiikkayritystä, mutta sekin voi vaihdella maittain, ja joskus se on rajoitettu vain lapsettomille pareille.
However, in some countries, like the UK, the public health care system may fund one or two PGD attempts, but even this can vary within individual countries, and sometimes may be limited to couples with no existing children.
Lisätietoja Lue, miten julkinen terveydenhuolto keksii uusia tapoja toteuttaa tehtäviään ja palvella kansalaisia paremmin
Learn how public health organisations are innovating in new ways to meet their mission and serve citizens better
Näihin toimiin osallistuvat yhteistyössä yksityissektori (esim. elintarvikkeiden valmistajat ja mainostajat), julkinen terveydenhuolto ja kansalaisyhteiskunnan järjestöt (esim. urheilu- ja kuluttajajärjestöt).
These involve the private sector (e.g. food manufacturers and the advertising industry), the public health sector and civil society organisations (e.g. sports and consumer associations) working together.
Välitön sodanjälkeisessä näki perustamista nykyisen hyvinvointivaltion, mukaan lukien muun muassa maailman ensimmäinen ja laajin julkinen terveydenhuolto, vaikka vaatimukset palauttaminen Economy houkutteli siirtolaisia eri puolilta Commonwealth.
The immediate post-war years saw the establishment of the Welfare State, including among the world’s first and most comprehensive public health services, while the demands of a recovering economy attracted immigrants from all over the Commonwealth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test